Fotografie de grup cu doamnă
| Autor | Heinrich Böll |
|---|---|
| Titlu original | Gruppenbild mit Dame |
| Traducător | Petru Forna |
| Țara de apariție |  Germania |
| Limbă | Limba germană |
| Gen | roman |
| Editura | Kiepenheuer & Witsch, Köln |
| Data apariției | 1971 |
| Data apariției în România | 1988 |
| Tip media | Tipăritură (Hardback) |
| Număr pagini | 400 |
Fotografie de grup cu doamnă (în germană Gruppenbild mit Dame) este un roman al autorului german laureat cu Premiul Nobel Heinrich Böll, publicat în 1971. Romanul are în centrul său o femeie numită Leni Pfeiffer (născută Gruyten) și prietenii săi, dușmani, iubiți, angajatori și alții; el spune povestea tuturor acestor oameni dintr-un mic oraș aflat în vestul Germaniei în anii '30 și '40 ai secolului al XX-lea. Ca de obicei în romanele lui Böll, accentul principal se pune pe epoca nazistă, din perspectiva oamenilor obișnuiți.
Romanul a fost adaptat pentru film în 1977. Filmul este o coproducție franco-germană regizată de sârbul Aleksandar Petrović și avându-i în rolurile principale pe Romy Schneider, Brad Dourif, Michel Galabru, Vadim Glowna și Richard Münch.
Traduceri în limba română [modificare]
- Fotografie de grup cu doamnă (Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1988), 384 p. - traducere de Petru Forna
- Fotografie de grup cu doamnă (Ed. Polirom, Iași, 2010), 480 p. - traducere și note de Petru Forna
