Faza grupelor UEFA Europa League 2009–2010
Faza grupelor UEFA Europa League 2009–2010 s-a desfășurat între 17 septembrie și 17 decembrie 2009.
La faza grupelor au luat parte cei 38 de câștigători ai meciurilor din faza play-off și cele 10 cluburi învinse în preliminariile Ligii Campionilor UEFA.
La finalul fazei grupelor primele două clasate din fiecare grupă s-au calificat mai departe pentru șaisprezecimile de finală ale competiției, la aceste 24 de echipe se vor alătura încă opt echipe ce s-au clasat pe locul 3 în grupele Ligii Campionilor.
Cuprins |
Tragerea la sorți [modificare]
Împărțierea echipelor în urnele valorice a fost determinată coeficienți UEFA.[1]
|
|
|
|
C deținătoarea trofeului
CL Losers of the Champions League play-off round
Criterii de departajare [modificare]
În fotbal există mai multe metode de a departaja echipele cu un număr egal de puncte într-o grupă. Pentru Europa League UEFA folosește următorul sistem de departajare, bazat pe aticolul 7.05 din regulamente.[2]
- Cel mai mare număr de puncte obținute în toate cele trei meciuri din grupă;
- Golaverajul realizat de fiecare echipă în toate meciurile din grupă;
- Cel mai mare număr de goluri marcate în cele trei meciuri din grupă.
Dacă două echipe sau mai multe echipe nu pot fi departajate prin criteriile 1-3, atunci sunt introduse câteva criterii secundare, după cum urmează:
4. Cel mai mare număr de puncte obținute în meciurile din grupă între echipele aflate la egalitate.
5. Golaverajul rezultat din meciurile din grupă între echipele aflate la egalitate.
6. Cel mai mare număr de goluri marcate în meciurile din grupă de echipele aflate la egalitate.
7. Cel mai mare coeficient dintre cele două echipe aflate la egalitate.
Grupele [modificare]
| Legendă |
|---|
| Locurile 1 și 2 se califică în șaisprezecimi |
Grupa A [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 4 | +5 | 11 | |
| 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 | 11 | |
| 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 8 | −2 | 61 | |
| 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 9 | −5 | 5 |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Ajax |
0 – 0 | Amsterdam Arena, Amsterdam Spectatori: 25,391 Arbitru: Alon Yefet (Israel) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Dinamo Zagreb |
0 – 2 | Maksimir Stadium, Zagreb Spectatori: 15,000 Arbitru: Zsolt Szabó (Ungaria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Bernárdez Legear |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Anderlecht |
1 – 1 | Constant Vanden Stock Stadium, Brussels Spectatori: 23,000 Arbitru: Kristinn Jakobsson (Iceland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Legear |
Cronica | Rommedahl |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Timișoara |
0 – 3 | Stadionul Dan Păltinișanu, Timișoara Spectatori: 10,000 Arbitru: Peter Rasmussen (Denmark) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Badelj Sammir Morales |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Timișoara |
0 – 0 | Stadionul Dan Păltinișanu, Timișoara Spectatori: 10,000 Arbitru: Claudio Circhetta (Elveția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Ajax |
2 – 1 | Amsterdam Arena, Amsterdam Spectatori: 30,700 Arbitru: Thomas Einwaller (Austria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Suárez Rommedahl |
Cronica | Tomečak |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Anderlecht |
3 – 1 | Constant Vanden Stock Stadium, Brussels Spectatori: 14,000 Arbitru: Tony Chapron (Franța) |
|
|---|---|---|---|---|
| Suárez Boussoufa Legear |
Cronica | Parks |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Dinamo Zagreb |
0 – 2 | Maksimir Stadium, Zagreb Spectatori: 0 1 Arbitru: Mike Dean (England) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Pantelić De Zeeuw |
| 2 decembrie 2009 21:05 |
Timișoara |
1 – 2 | Stadionul Dan Păltinișanu, Timișoara Spectatori: 8,085 Arbitru: Paolo Tagliavento (Italia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Goga |
Cronica | Suárez Pantelić |
| 2 decembrie 2009 21:05 |
Anderlecht |
0 – 1 | Constant Vanden Stock Stadium, Brussels Spectatori: 16,000 Arbitru: Dougie McDonald (Scoția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Slepička |
| 17 decembrie 2009 19:00 |
Ajax |
1 – 3 | Amsterdam Arena, Amsterdam Spectatori: 36,156 Arbitru: Cüneyt Çakır (Turcia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Emanuelson |
Cronica | Lukaku Legear |
| 17 decembrie 2009 19:00 |
Dinamo Zagreb |
1 – 2 | Maksimir Stadium, Zagreb Spectatori: 0 1 Arbitru: Carlos Velasco Carballo (Spania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Scutaru |
Cronica | Bucur Goga |
- Notă
- Notă: La data de 29 octombrie 2009, UEFA a decis ca Dinamo Zagreb să joace două meciuri acasă cu porțile închise, datorită comportamentului fanilor în timpul meciului cu FC Timișoara. Deasemenea UEFA i-a penalizat cu trei puncte. Dinamo a făcut apel la decizia UEFA, dar acesta a fost judecat după disputarea meciului de acasă cu Ajax.[3] După rejudecare UEFA a redus pedeapsa la o amendă de 75.000 € și dacă în următorii trei ani vor mai exista abateri ale suporterilor, clubul nu va avea voie să participe în competițile europene timp de trei ani.[4]
Grupa B [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 3 | 0 | 12 | 8 | +4 | 12 | |
| 6 | 3 | 1 | 2 | 15 | 9 | +6 | 10 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 10 | −2 | 7 | |
| 6 | 0 | 3 | 3 | 5 | 13 | −8 | 3 |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Lille |
1 – 1 | Stadium Lille-Metropole, Villeneuve d'Ascq 2 Spectatori: 14,676 Arbitru: Alexandru Dan Tudor (Romania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Gervinho |
Cronica | Mata |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Genoa |
2 – 0 | Stadio Luigi Ferraris, Genoa Spectatori: 20,629 Arbitru: Manuel de Sousa (Portugalia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Zapater Sculli |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Slavia Prague |
1 – 5 | Stadion Eden, Prague Spectatori: 9,158 Arbitru: Robert Schörgenhofer (Austria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Belaid |
Cronica | Suchý Frau Gervinho Souquet |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Valencia |
3 – 2 | Estadio Mestalla, Valencia Spectatori: 23,000 Arbitru: Cüneyt Çakır (Turcia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Silva Žigić Villa |
Cronica | Floccari Kharja |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Valencia |
1 – 1 | Estadio Mestalla, Valencia Spectatori: 18,000 Arbitru: Serge Gumienny (Belgium) |
|
|---|---|---|---|---|
| Navarro |
Cronica | Naumov |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Lille |
3 – 0 | Stadium Lille-Metropole, Villeneuve d'Ascq 2 Spectatori: 16,500 Arbitru: Darko Čeferin (Slovenia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Obraniak Vittek Hazard |
Cronica |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Slavia Prague |
2 – 2 | Stadion Eden, Prague Spectatori: 10,624 Arbitru: Svein Oddvar Moen (Norvegia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Janda Grajciar |
Cronica | Joaquín Maduro |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Genoa |
3 – 2 | Stadio Luigi Ferraris, Genoa Spectatori: 18,000 Arbitru: Bas Nijhuis (Netherlands) |
|
|---|---|---|---|---|
| Palacio Crespo Sculli |
Cronica | Frau Gervinho |
| 2 decembrie 2009 21:05 |
Valencia |
3 – 1 | Estadio Mestalla, Valencia Spectatori: 20,000 Arbitru: Mike Dean (England) |
|
|---|---|---|---|---|
| Joaquín Mata |
Cronica | Chedjou |
| 2 decembrie 2009 21:05 |
Slavia Prague |
0 – 0 | Stadion Eden, Prague Spectatori: 9,443 Arbitru: Knut Kircher (Germany) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica |
| 17 decembrie 2009 19:00 |
Lille |
3 – 1 | Stadium Lille-Metropole, Villeneuve d'Ascq 2 Spectatori: 15,358 Arbitru: Hannes Kaasik (Estonia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cabaye Gervinho Obraniak |
Cronica | Vlček |
| 17 decembrie 2009 19:00 |
Genoa |
1 – 2 | Stadio Luigi Ferraris, Genoa Spectatori: 25,000 Arbitru: Alan Kelly (Republic of Ireland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Crespo |
Cronica | Bruno Villa |
Grupa C [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 0 | 2 | 13 | 8 | +5 | 12 | |
| 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 6 | +1 | 10 | |
| 6 | 1 | 3 | 2 | 7 | 7 | 0 | 6 | |
| 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 14 | −6 | 5 |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Hapoel Tel Aviv |
2 – 1 | Bloomfield Stadium, Tel Aviv Spectatori: 11,000[5] Arbitru: Paul Allaerts (Belgium) |
|
|---|---|---|---|---|
| Vučićević Lala |
Cronica | Samaras |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Rapid Viena |
3 – 0 | Ernst-Happel-Stadion, Vienna 3 Spectatori: 49,850 Arbitru: Ivan Bebek (Croatia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Hofmann Jelavić Drazan |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Hamburg |
4 – 2 | HSH Nordbank Arena, Hamburg Spectatori: 29,976 Arbitru: István Vad (Ungaria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Berg Elia Zé Roberto |
Cronica | Shechter Yeboah |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Celtic |
1 – 1 | Celtic Park, Glasgow Spectatori: 42,013 Arbitru: Bruno Miguel Duarte Paixão (Portugalia) |
|
|---|---|---|---|---|
| McDonald |
Cronica | Jelavić |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Celtic |
0 – 1 | Celtic Park, Glasgow Spectatori: 38,821 Arbitru: Gianluca Rocchi (Italia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Berg |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Hapoel Tel Aviv |
5 – 1 | Bloomfield Stadium, Tel Aviv Spectatori: 12,500[6] Arbitru: Kristinn Jakobsson (Iceland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Dober Menteshashvili Shechter Vermuth Lala |
Cronica | Hofmann |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Hamburg |
0 – 0 | HSH Nordbank Arena, Hamburg Spectatori: 45,037 Arbitru: Carlos Velasco Carballo (Spania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Rapid Viena |
0 – 3 | Ernst-Happel-Stadion, Vienna 3 Spectatori: 49,000 Arbitru: Tommy Skjerven (Norvegia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Yadin Vermuth Natkho |
| 2 decembrie 2009 21:05 |
Celtic |
2 – 0 | Celtic Park, Glasgow Spectatori: 32,000 Arbitru: Tony Asumaa (Finland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Samaras Robson |
Cronica |
| 2 decembrie 2009 21:05 |
Hamburg |
2 – 0 | HSH Nordbank Arena, Hamburg Spectatori: 45,737 Arbitru: Bas Nijhuis (Netherlands) |
|
|---|---|---|---|---|
| Jansen Berg |
Cronica |
| 17 decembrie 2009 19:00 |
Hapoel Tel Aviv |
1 – 0 | Bloomfield Stadium, Tel Aviv Spectatori: 15,164 Arbitru: Aleksei Nikolaev (Russia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Yeboah |
Cronica |
| 17 decembrie 2009 19:00 |
Rapid Viena |
3 – 3 | Ernst-Happel-Stadion, Vienna 3 Spectatori: 48,000 Arbitru: Robert Małek (Poland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Jelavić Salihi |
Cronica | Fortuné McGowan |
Grupa D [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 | 11 | |
| 6 | 3 | 1 | 2 | 6 | 5 | +1 | 10 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 7 | +4 | 8 | |
| 6 | 0 | 3 | 3 | 3 | 10 | −7 | 3 |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Hertha BSC |
1 – 1 | Olympic Stadium, Berlin Spectatori: 13,454 Arbitru: Alan Kelly (Republic of Ireland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Piszczek |
Cronica | Gauračs |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Heerenveen |
2 – 3 | Abe Lenstra Stadion, Heerenveen Spectatori: 26,000 Arbitru: Aleksei Nikolaev (Russia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Sibon Dingsdag |
Cronica | Liédson |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Sporting CP |
1 – 0 | Estádio José Alvalade, Lisbon Spectatori: 16,197 Arbitru: Serge Gumienny (Belgium) |
|
|---|---|---|---|---|
| Adrien |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Ventspils |
0 – 0 | Skonto stadions, Riga 4 Spectatori: 3,500 Arbitru: Oleg Oriekhov (Ukraine) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Ventspils |
1 – 2 | Skonto stadions, Riga 4 Spectatori: 4,500 Arbitru: Sascha Kever (Elveția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Laizāns |
Cronica | Veloso Moutinho |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Hertha BSC |
0 – 1 | Olympic Stadium, Berlin Spectatori: 13,134 Arbitru: Costas Kapitanis (Cyprus) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Losada |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Sporting CP |
1 – 1 | Estádio José Alvalade, Lisbon Spectatori: 18,103 Arbitru: Aleksandar Stavrev (Macedonia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Saleiro |
Cronica | Zamperini |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Heerenveen |
2 – 3 | Abe Lenstra Stadion, Heerenveen Spectatori: 18,000 Arbitru: Pavel Cristian Balaj (Romania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Papadopulos |
Cronica | Domovchiyski Wichniarek |
| 3 decembrie 2009 21:05 |
Ventspils |
0 – 1 | Skonto stadions, Riga 4 Spectatori: 7,200 Arbitru: István Vad (Ungaria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Raffael |
| 3 decembrie 2009 21:05 |
Sporting CP |
1 – 1 | Estádio José Alvalade, Lisbon Spectatori: 12,204 Arbitru: Pavel Královec (Czech Republic) |
|
|---|---|---|---|---|
| Grimi |
Cronica | Assaidi |
| 16 decembrie 2009 19:00 |
Hertha BSC |
1 – 0 | Olympic Stadium, Berlin Spectatori: 14,417 Arbitru: Aleksei Kulbakov (Belarus) |
|
|---|---|---|---|---|
| Kačar |
Cronica |
| 16 decembrie 2009 19:00 |
Heerenveen |
5 – 0 | Abe Lenstra Stadion, Heerenveen Spectatori: 18,000 Arbitru: Robert Schörgenhofer (Austria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Väyrynen Elm Sibon Janmaat |
Cronica |
Grupa E [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 5 | +5 | 13 | |
| 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 | 11 | |
| 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 7 | +3 | 9 | |
| 6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 12 | −10 | 1 |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
CSKA Sofia |
1 – 1 | Vasil Levski National Stadium, Sofia 5 Spectatori: 28,000 Arbitru: Darko Čeferin (Slovenia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Michel |
Cronica | Kamara |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Basel |
2 – 0 | St. Jakob-Park, Basel Spectatori: 16,459 Arbitru: Carlos Velasco Carballo (Spania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Carlitos Almerares |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Roma |
2 – 0 | Stadio Olimpico, Rome Spectatori: 20,000 Arbitru: Vladimír Hriňák (Slovakia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Okaka Perrotta |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Fulham |
1 – 0 | Craven Cottage, London Spectatori: 16,100 Arbitru: Michael Weiner (Germany) |
|
|---|---|---|---|---|
| Murphy |
Cronica |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Fulham |
1 – 1 | Craven Cottage, London Spectatori: 23,561 Arbitru: Paul Allaerts (Belgium) |
|
|---|---|---|---|---|
| Hangeland |
Cronica | Andreolli |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
CSKA Sofia |
0 – 2 | Vasil Levski National Stadium, Sofia 5 Spectatori: 17,000 Arbitru: Manuel De Sousa (Portugalia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Frei |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Roma |
2 – 1 | Stadio Olimpico, Rome Spectatori: 20,000 Arbitru: Kevin Blom (Netherlands) |
|
|---|---|---|---|---|
| Riise Okaka |
Cronica | Kamara |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Basel |
3 – 1 | St. Jakob-Park, Basel Spectatori: 15,255 Arbitru: Oleg Oriekhov (Ukraine) |
|
|---|---|---|---|---|
| Gelabert Frei |
Cronica | Yanchev |
| 3 decembrie 2009 21:05 |
Fulham |
1 – 0 | Craven Cottage, London Spectatori: 23,604 Arbitru: Pavel Cristian Balaj (Romania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Gera |
Cronica |
| 3 decembrie 2009 21:05 |
Roma |
2 – 1 | Stadio Olimpico, Rome Spectatori: 27,000 Arbitru: Tony Chapron (Franța) |
|
|---|---|---|---|---|
| Totti Vučinić |
Cronica | Huggel |
| 16 decembrie 2009 19:00 |
CSKA Sofia |
0 – 3 | Vasil Levski National Stadium, Sofia 5 Spectatori: 10,000 Arbitru: Aleksandar Stavrev (Macedonia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Cerci Scardina |
| 16 decembrie 2009 19:00 |
Basel |
2 – 3 | St. Jakob-Park, Basel Spectatori: 20,063 Arbitru: Martin Ingvarsson (Suedia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Frei Streller |
Cronica | Zamora Gera |
Grupa F [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 4 | +8 | 13 | |
| 6 | 4 | 0 | 2 | 7 | 4 | +3 | 12 | |
| 6 | 2 | 0 | 4 | 4 | 12 | −8 | 6 | |
| 6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 6 | −3 | 4 |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Panathinaikos |
1 – 3 | Olympic Stadium, Atena 6 Spectatori: 46,791 Arbitru: Paolo Tagliavento (Italia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Salpigidis |
Cronica | Elano Baroš Sarriegi |
| 17 septembrie 2009 19:00 |
Sturm Graz |
0 – 1 | UPC-Arena, Graz Spectatori: 12,500 Arbitru: Tony Asumaa (Finland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Tamaș |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Dinamo București |
0 – 1 | Stadionul Dinamo, Bucharest Spectatori: 0 7 Arbitru: César Muñiz Fernández (Spania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Karagounis |
| 1 octombrie 2009 21:05 |
Galatasaray |
1 – 1 | Ali Sami Yen Stadium, Istanbul Spectatori: 22,400 Arbitru: Bas Nijhuis (Netherlands) |
|
|---|---|---|---|---|
| Baroš |
Cronica | Beichler |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Galatasaray |
4 – 1 | Ali Sami Yen Stadium, Istanbul Spectatori: 22,000 Arbitru: Martin Ingvarsson (Suedia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Kewell Nonda Elano |
Cronica | Boștină |
| 22 octombrie 2009 21:05 |
Panathinaikos |
1 – 0 | Olympic Stadium, Atena 6 Spectatori: 31,127 Arbitru: Peter Rasmussen (Denmark) |
|
|---|---|---|---|---|
| Salpigidis |
Cronica |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Dinamo București |
0 – 3 | Stadionul Dinamo, Bucharest Spectatori: 0 7 Arbitru: Michael Weiner (Germany) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Kewell Nonda Mehmet |
| 5 noiembrie 2009 19:00 |
Sturm Graz |
0 – 1 | UPC-Arena, Graz Spectatori: 15,322 Arbitru: Pavel Královec (Czech Republic) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Katsouranis |
| 3 decembrie 2009 21:05 |
Galatasaray |
1 – 0 | Ali Sami Yen Stadium, Istanbul Spectatori: 14,000 Arbitru: Ivan Bebek (Croatia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Gilberto |
Cronica |
| 3 decembrie 2009 21:05 |
Dinamo București |
2 – 1 | Stadionul Dinamo, Bucharest Spectatori: 3,000 Arbitru: Bruno Miguel Duarte Paixão (Portugalia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Niculae |
Cronica | Sonnleitner |
| 16 decembrie 2009 19:00 |
Panathinaikos |
3 – 0 | Olympic Stadium, Atena 6 Spectatori: 19,617 Arbitru: Kevin Blom (The Netherlands) |
|
|---|---|---|---|---|
| Rukavina Cissé |
Cronica |
| 16 decembrie 2009 19:00 |
Sturm Graz |
1 – 0 | UPC-Arena, Graz Spectatori: 15,500 Arbitru: Darko Čeferin (Slovenia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Beichler |
Cronica |
Grupa G [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 6 | 0 | 0 | 9 | 2 | +7 | 18 | |
| 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 6 | +2 | 9 | |
| 6 | 2 | 0 | 4 | 9 | 10 | −1 | 6 | |
| 6 | 1 | 0 | 5 | 1 | 9 | −8 | 3 |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Lazio |
1 – 2 | Stadio Olimpico, Rome Spectatori: 25,000 Arbitru: Saïd Ennjimi (Franța) |
|
|---|---|---|---|---|
| Foggia |
Cronica | Schiemer Janko |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Villarreal |
1 – 0 | El Madrigal, Villarreal Spectatori: 5,244 Arbitru: Mike Dean (England) |
|
|---|---|---|---|---|
| Nilmar |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Levski Sofia |
0 – 4 | Georgi Asparuhov Stadium, Sofia Spectatori: 16,500 Arbitru: Nikolay Ivanov (Russia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Matuzalém Zárate Meghni Rocchi |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Red Bull Salzburg |
2 – 0 | Red Bull Arena, Salzburg Spectatori: 18,800 Arbitru: Costas Kapitanis (Cyprus) |
|
|---|---|---|---|---|
| Janko Tchoyi |
Cronica |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Red Bull Salzburg |
1 – 0 | Red Bull Arena, Salzburg Spectatori: 17,800 Arbitru: Hannes Kaasik (Estonia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Švento |
Cronica |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Lazio |
2 – 1 | Stadio Olimpico, Rome Spectatori: 20,000 Arbitru: Ivan Bebek (Croatia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Zárate Rocchi |
Cronica | Eguren |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Levski Sofia |
0 – 1 | Georgi Asparuhov Stadium, Sofia Spectatori: 15,000 Arbitru: Cüneyt Çakır (Turcia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Schiemer |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Villarreal |
4 – 1 | El Madrigal, Villarreal Spectatori: 15,000 Arbitru: Knut Kircher (Germany) |
|
|---|---|---|---|---|
| Pirès Cani Rossi |
Cronica | Zárate |
| 2 decembrie 2009 19:00 |
Red Bull Salzburg |
2 – 1 | Red Bull Arena, Salzburg Spectatori: 26,270 Arbitru: Alexandru Dan Tudor (Romania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Afolabi Tchoyi |
Cronica | Foggia |
| 2 decembrie 2009 19:00 |
Levski Sofia |
0 – 2 | Georgi Asparuhov Stadium, Sofia Spectatori: 5,000 Arbitru: Paul Allaerts (Belgium) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Rossi Senna |
| 17 decembrie 2009 21:05 |
Lazio |
0 – 1 | Stadio Olimpico, Rome Spectatori: 3,000 Arbitru: William Collum (Scoția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Yovov |
| 17 decembrie 2009 21:05 |
Villarreal |
0 – 1 | El Madrigal, Villarreal Spectatori: 6,500 Arbitru: Vladimír Hriňák (Slovakia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Švento |
Grupa H [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 0 | 1 | 8 | 3 | +5 | 15 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 6 | −1 | 8 | |
| 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | −1 | 5 | |
| 6 | 0 | 4 | 2 | 3 | 6 | −3 | 4 |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Steaua București |
0 – 0 | Stadionul Steaua, Bucharest Spectatori: 0 8 Arbitru: Pavel Královec (Czech Republic) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Fenerbahçe |
1 – 2 | Șükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul Spectatori: 35,000 Arbitru: Claudio Circhetta (Elveția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Topuz |
Cronica | Kufo |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Twente |
0 – 0 | De Grolsch Veste, Enschede Spectatori: 19,200 Arbitru: Gianluca Rocchi (Italia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Sheriff Tiraspol |
0 – 1 | Sheriff Stadium, Tiraspol Spectatori: 13,000 Arbitru: Aleksandar Stavrev (Belarus) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Alex |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Sheriff Tiraspol |
2 – 0 | Sheriff Stadium, Tiraspol Spectatori: 10,000 Arbitru: Tony Asumaa (Finland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Balima França |
Cronica |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Steaua București |
0 – 1 | Stadionul Steaua, Bucharest Spectatori: 15,000 Arbitru: Douglas McDonald (Scoția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Kazim-Richards |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Twente |
2 – 1 | De Grolsch Veste, Enschede Spectatori: 19,000 Arbitru: Aleksei Kulbakov (Belarus) |
|
|---|---|---|---|---|
| Stoch |
Cronica | Tioté |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Fenerbahçe |
3 – 1 | Șükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul Spectatori: 26,000 Arbitru: Thomas Einwaller (Austria) |
|
|---|---|---|---|---|
| André Santos Bilica Alex |
Cronica | Kapetanos |
| 2 decembrie 2009 19:00 |
Sheriff Tiraspol |
1 – 1 | Sheriff Stadium, Tiraspol Spectatori: 12,500 Arbitru: Tommy Skjerven (Norvegia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Diedhiou |
Cronica | Juan Toja |
| 2 decembrie 2009 19:00 |
Twente |
0 – 1 | De Grolsch Veste, Enschede Spectatori: 24,000 Arbitru: César Muñiz Fernández (Spania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Lugano |
| 17 decembrie 2009 21:05 |
Steaua București |
1 – 1 | Stadionul Steaua, Bucharest Spectatori: 500 Arbitru: Manuel de Sousa (Portugalia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Kapetanos |
Cronica | Stam |
| 17 decembrie 2009 21:05 |
Fenerbahçe |
1 – 0 | Șükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul Spectatori: 15,000 Arbitru: Zsolt Szabó (Ungaria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Uğur Boral |
Cronica |
Grupa I [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 0 | 1 | 13 | 3 | +10 | 15 | |
| 6 | 3 | 0 | 3 | 7 | 9 | −2 | 9 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 9 | −2 | 7 | |
| 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 11 | −6 | 4 |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Benfica |
2 – 0 | Estádio da Luz, Lisbon Spectatori: 34,953 Arbitru: Knut Kircher (Germany) |
|
|---|---|---|---|---|
| Nuno Gomes Cardozo |
Cronica |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Everton |
4 – 0 | Goodison Park, Liverpool Spectatori: 26,747 Arbitru: Robert Małek (Poland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Yobo Distin Pienaar Jô |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
AEK Athens |
1 – 0 | Olympic Stadium, Atena Spectatori: 12,420 Arbitru: Stefan Johannesson (Suedia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Majstorović |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
BATE |
1 – 2 | Dinamo Stadium, Minsk 9 Spectatori: 23,000 Arbitru: Pavel Cristian Balaj (Romania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Likhtarovich |
Cronica | Fellaini Cahill |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
BATE |
2 – 1 | Dinamo Stadium, Minsk 9 Spectatori: 20,000 Arbitru: Zsolt Szabó (Ungaria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Pawlaw Alumona |
Cronica | Blanco |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Benfica |
5 – 0 | Estádio da Luz, Lisbon Spectatori: 44,534 Arbitru: Nikolay Ivanov (Russia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Saviola Cardozo Luisão |
Cronica |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
AEK Athens |
2 – 2 | Olympic Stadium, Atena Spectatori: 10,000 Arbitru: Alon Yefet (Israel) |
|
|---|---|---|---|---|
| Blanco Manduca |
Cronica | Rodionov Valodzka |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Everton |
0 – 2 | Goodison Park, Liverpool Spectatori: 30,790 Arbitru: Saïd Ennjimi (Franța) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Saviola Cardozo |
| 2 decembrie 2009 19:00 |
BATE |
1 – 2 | Dinamo Stadium, Minsk 9 Spectatori: 10,000 Arbitru: Thomas Einwaller (Austria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Miguel Vítor |
Cronica | Saviola Fábio Coentrão |
| 2 decembrie 2009 19:00 |
AEK Athens |
0 – 1 | Olympic Stadium, Atena Spectatori: 15,000 Arbitru: Claudio Circhetta (Elveția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Bilyaletdinov |
| 17 decembrie 2009 21:05 |
Benfica |
2 – 1 | Estádio da Luz, Lisbon Spectatori: 20,000 Arbitru: Gianluca Rocchi (Italia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Di María |
Cronica | Blanco |
| 17 decembrie 2009 21:05 |
Everton |
0 – 1 | Goodison Park, Liverpool Spectatori: 18,242 Arbitru: Selçuk Dereli (Turcia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Yurevich |
Grupa J [modificare]
| Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 3 | +11 | 13 | |
| 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 8 | +2 | 11 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 11 | −5 | 7 | |
| 6 | 1 | 0 | 5 | 6 | 14 | −8 | 3 |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Club Brugge |
1 – 4 | Jan Breydel Stadium, Bruges Spectatori: 17,770 Arbitru: Martin Ingvarsson (Suedia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Geraerts |
Cronica | Gai Willian Srna Kravchenko |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Partizan |
2 – 3 | Partizan Stadium, Belgrade Spectatori: 13,845 Arbitru: Selçuk Dereli (Turcia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Krstajić Cléo |
Cronica | Sirieix Devaux |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Toulouse |
2 – 2 | Stadium Municipal, Toulouse Spectatori: 12,215 Arbitru: Sascha Kever (Elveția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Sissoko Gignac |
Cronica | Akpala Perišić |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Șahtior Donețk |
4 – 1 | Donbass Arena, Donetsk Spectatori: 49,480 Arbitru: William Collum (Scoția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Lomić Luiz Adriano Jádson Rakytskiy |
Cronica | Ljajić |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Șahtior Donețk |
4 – 0 | Donbass Arena, Donetsk Spectatori: 50,217 Arbitru: Bruno Miguel Duarte Paixão (Portugalia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Fernandinho Luiz Adriano Hübschman |
Cronica |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Club Brugge |
2 – 0 | Jan Breydel Stadium, Bruges Spectatori: 18,903 Arbitru: Mike Dean (England) |
|
|---|---|---|---|---|
| Perišić Brežančić |
Cronica |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Toulouse |
0 – 2 | Stadium Municipal, Toulouse Spectatori: 12,046 Arbitru: César Muñiz Fernández (Spania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Luiz Adriano Gai |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Partizan |
2 – 4 | Partizan Stadium, Belgrade Spectatori: 12,000 Arbitru: Robert Schörgenhofer (Austria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Ljajić Washington |
Cronica | Perišić Kouemaha Odjidja-Ofoe |
| 3 decembrie 2009 19:00 |
Șahtior Donețk |
0 – 0 | Donbass Arena, Donetsk Spectatori: 46,000 Arbitru: Zsolt Szabó (Ungaria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica |
| 3 decembrie 2009 19:00 |
Toulouse |
1 – 0 | Stadium Municipal, Toulouse Spectatori: 11,123 Arbitru: Kristinn Jakobsson (Iceland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Braaten |
Cronica |
| 16 decembrie 2009 21:05 |
Club Brugge |
1 – 0 | Jan Breydel Stadium, Bruges Spectatori: 23,668 Arbitru: Svein Oddvar Moen (Norvegia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Perišić |
Cronica |
| 16 decembrie 2009 21:05 |
Partizan |
1 – 0 | Partizan Stadium, Belgrade Spectatori: 2,000 Arbitru: Michael Weiner (Germany) |
|
|---|---|---|---|---|
| Diarra |
Cronica |
Grupa K [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 2 | 0 | 8 | 3 | +5 | 14 | |
| 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 4 | +3 | 10 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 9 | −2 | 7 | |
| 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 10 | −6 | 3 |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Sparta Praga |
2 – 2 | Generali Arena, Prague Spectatori: 16,703 Arbitru: Dougie McDonald (Scoția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Hubník Zeman |
Cronica | Reis |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
CFR Cluj |
2 – 0 | Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca Spectatori: 22,000 Arbitru: Aleksei Kulbakov (Belarus) |
|
|---|---|---|---|---|
| Culio Traoré |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Copenhaga |
1 – 0 | Parken Stadium, Copenhaga Spectatori: 15,043 Arbitru: Hannes Kaasik (Estonia) |
|
|---|---|---|---|---|
| N'Doye |
Cronica |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
PSV Eindhoven |
1 – 0 | Philips Stadion, Eindhoven Spectatori: 14,500 Arbitru: Tommy Skjerven (Norvegia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Bakkal |
Cronica |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
PSV Eindhoven |
1 – 0 | Philips Stadion, Eindhoven Spectatori: 16,000 Arbitru: Alan Kelly (Republic of Ireland) |
|
|---|---|---|---|---|
| Reis |
Cronica |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Sparta Praga |
2 – 0 | Generali Arena, Prague Spectatori: 10,133 Arbitru: Aleksey Nikolaev (Russia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Kucka Hubník |
Cronica |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Copenhaga |
1 – 1 | Parken Stadium, Copenhaga Spectatori: 21,605 Arbitru: Vladimír Hriňák (Slovakia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Grønkjær |
Cronica | Dzsudzsák |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
CFR Cluj |
2 – 3 | Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca Spectatori: 10,000 Arbitru: Selçuk Dereli (Turcia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Traoré Dubarbier |
Cronica | Holenda Wilfried |
| 3 decembrie 2009 19:00 |
PSV Eindhoven |
1 – 0 | Philips Stadion, Eindhoven Spectatori: 29,500 Arbitru: Martin Ingvarsson (Suedia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Reis |
Cronica |
| 3 decembrie 2009 19:00 |
Copenhaga |
2 – 0 | Parken Stadium, Copenhaga Spectatori: 11,567 Arbitru: Darko Čeferin (Slovenia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Vingaard N'Doye |
Cronica |
| 16 decembrie 2009 21:05 |
Sparta Praga |
0 – 3 | Generali Arena, Prague Spectatori: 17,151 Arbitru: Sascha Kever (Elveția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | N'Doye Grønkjær |
| 16 decembrie 2009 21:05 |
CFR Cluj |
0 – 2 | Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca Spectatori: 3,000 Arbitru: Saïd Ennjimi (Franța) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Lazović Amrabat |
Grupa L [modificare]
| Team | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 1 | 0 | 17 | 6 | +11 | 16 | |
| 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 | 10 | |
| 6 | 1 | 2 | 3 | 11 | 12 | −1 | 5 | |
| 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 16 | −12 | 2 |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Athletic Bilbao |
3 – 0 | San Mamés Stadium, Bilbao Spectatori: 26,000 Arbitru: Kevin Blom (Netherlands) |
|
|---|---|---|---|---|
| Llorente Muniain |
Cronica |
| 17 septembrie 2009 21:05 |
Nacional |
2 – 3 | Estádio da Madeira, Funchal Spectatori: 3,082 Arbitru: Svein Oddvar Moen (Norvegia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Felipe Lopes Halliche |
Cronica | Frings Pizarro |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Werder Bremen |
3 – 1 | Weserstadion, Bremen Spectatori: 24,305 Arbitru: Alexandru Dan Tudor (Romania) |
|
|---|---|---|---|---|
| Hunt Naldo Frings |
Cronica | Llorente |
| 1 octombrie 2009 19:00 |
Austria Viena |
1 – 1 | Franz Horr Stadium, Vienna Spectatori: 11,000 Arbitru: Tony Chapron (Franța) |
|
|---|---|---|---|---|
| Schumacher |
Cronica | Micael |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Austria Viena |
2 – 2 | Franz Horr Stadium, Vienna Spectatori: 11,000 Arbitru: Paolo Tagliavento (Italia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Sulimani Schumacher |
Cronica | Pizarro |
| 22 octombrie 2009 19:00 |
Athletic Bilbao |
2 – 1 | San Mamés Stadium, Bilbao Spectatori: 24,569 Arbitru: István Vad (Ungaria) |
|
|---|---|---|---|---|
| Etxeberria Llorente |
Cronica | Micael |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Werder Bremen |
2 – 0 | Weserstadion, Bremen Spectatori: 24,000 Arbitru: Stefan Johannesson (Suedia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Borowski Almeida |
Cronica |
| 5 noiembrie 2009 21:05 |
Nacional |
1 – 1 | Estádio da Madeira, Funchal Spectatori: 2,945 Arbitru: William Collum (Scoția) |
|
|---|---|---|---|---|
| Edgar |
Cronica | Etxeberria |
| 3 decembrie 2009 19:00 |
Austria Viena |
0 – 3 | Franz Horr Stadium, Vienna Spectatori: 11,000 Arbitru: Svein Oddvar Moen (Norvegia) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Llorente San José |
| 3 decembrie 2009 19:00 |
Werder Bremen |
4 – 1 | Weserstadion, Bremen Spectatori: 24,784 Arbitru: Alon Yefet (Israel) |
|
|---|---|---|---|---|
| Rosenberg Moreno Marin |
Cronica | Micael |
| 16 decembrie 2009 21:05 |
Athletic Bilbao |
0 – 3 | San Mamés Stadium, Bilbao Spectatori: 38,000 Arbitru: Serge Gumienny (Belgium) |
|
|---|---|---|---|---|
| Cronica | Pizarro Naldo Rosenberg |
| 16 decembrie 2009 21:05 |
Nacional |
5 – 1 | Estádio da Madeira, Funchal Spectatori: 3,000 Arbitru: Costas Kapitanis (Cyprus) |
|
|---|---|---|---|---|
| Micael Mateus Tomašević Felipe Lopes |
Cronica | Schumacher |
Legături externe [modificare]
Note [modificare]
- ^ Contenders await group stage fate, UEFA.com.
- ^ „Regulations of the UEFA Europa League 2009/10” (PDF). uefa.com. Union of European Football Associations. pp. 10–11. http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/UEFACup/84/52/89/845289_DOWNLOAD.pdf. Accesat la 7 august 2009.
- ^ „Points deduction for NK Dinamo Zagreb”. uefa.com (Union of European Football Associations). 29 octombrie 2009. http://www.uefa.com/uefa/keytopics/kind=512/newsid=911828.html. Accesat la 29 octombrie 2009.
- ^ „Dinamo fined, given suspended sentence”. uefa.com (Union of European Football Associations). 20 noiembrie 2009. http://www.uefa.com/uefa/keytopics/kind=512/newsid=922169.html. Accesat la 20 noiembrie 2009.
- ^ הו...מה יפים הלילות הקסומים
- ^ קונצרט באדום