Discuție Utilizator:Alex:D/Arhivă 5

Cum se poate actualiza secțiunea "Actualități"

Este posibil să pot actualiza noutățile ce apar pe prima pagină? Am încercat să modific formatul actualități, dar pagina este protejată. Dacă dorește cineva să aducă la zi secțiunea știri, cum se poate proceda? Este posibil? Nu mi se pare corect ca ultima știre să dateze din 30 iulie!!! Sebi 2 august 2007 17:51 (EEST)

Cerere

V-aș ruga să marcați la fel ca articolul despre Coreea de Sud și articolul despre Seul, deoarece am făcut aceeași greșeală, adică am copiat textul făcând doar mici modificări. Mulțumesc! Sebi 1 august 2007 18:36 (EEST)

Răspuns

Se pare că aveți dreptate. Îmi cer scuze pentru neatenție. Sper ca în continuare să nu mai fac astfel de greșeli. Sebi 1 august 2007 18:33 (EEST)

Recuperare articol

Buna ziua. As dori sa recuperez un articol sters despre COREEA DE SUD. Acel articol a fost marcat in data de 27 iulie pe motiv ca a fost copiat de la sursa. Acest lucru este adevarat, dar, deoarece acel site contine informatii special postate pentru a fi utilizate de catre oricine (este un site cu referate scolare) are acces la internet si pot fi folosite in orice scop, fiind publice, nu vad care ar fi problema, din moment ce era indicata si sursa. Eu nu sunt prea familiarizat cu wikipedia si va rog sa ma corectati daca gresec cu ceva. Eu nu vad ca acel articol poate fi un copyvoi, mai ales ca a fost modificat pe alocuri, deci nu este cel original. Va rog, daca se poate, sa mi-l puteti recupera. Sebi 1 august 2007 15:26 (EEST)

Răspuns

Foarte ok. Cred că știu sursa imaginilor. Oricum este cam ceea ce am nevoie pentru a putea să le vectorizez astfel încât să poată fi redate ca fotografii la rezoluții mari. Din păcate nu am o așa sursă și pentru stemele familiilor boierești din Țara Românească. Și mai este ceva prost, timpul meu liber... Oricum mulțumesc pentru informație și pentru că ai făcut munca de scanare. --B. B. 7 iulie 2007 17:51 (EEST)

Imagini Mihai Viteazul si Vlad

Nu stiam de reprezentarea aceea a lui Mihai Viteazul. E foarte interesant pentru ca e contemporana. Despre Vlad Tepes din cate stiu nu exista nici un portret antum... Cel mai cunoscut este intr-adevar cel de la jumatatea secolului XVI pe care Petru Schiopul l-a dus cu el in ItaliaPlinul cel tanar 11 iulie 2007 09:50 (EEST).

Cu Mihai exista intr-adevar mai multe portrete contemporane. Dar, asta nu inseamna ca cel pe care mi l-ai aratat nu este interesant, mai ales ca este contemporan si el atat vroiam sa spun.Plinul cel tanar 11 iulie 2007 13:45 (EEST)

Foarte interesante cripto-portretele cu Vlad Tepes si articolele (nu vorbesc germana dar inteleg o mare parte din ceea ce citesc). Multumesc mult, nu stiam de ele.Plinul cel tanar 11 iulie 2007 13:50 (EEST)

Steme

Alex, ai idee unde aș putea găsi steme ale unor comune? Mă interesează pt cele din județul Cluj deocamdata și știu că există, din întâmplare am găsit-o pt comuna Baciu. --R O ^{A M A T A mesaj} 23 iulie 2007 08:58 (EEST)

Brașov

Bună seara. Aș dori să folosesc unele imagini din articolul despre Brașov în varianta ES.WP a articolului, dar nu vreau să violez politica drepturilor de autor. M-ați putea ajuta ? --Venator 24 iulie 2007 18:10 (EEST)

Cronica lui Marcus

În două pagini despre secui am văzut un citat dintr-o cronică a lui Marcus. Am găsit pasajul aici și aici iar aici se spune că formula „in campo Chiglamezey” apare în Chronicon Pictum (Képes Krónika). Daizus 26 iulie 2007 00:19 (EEST)

Se pare că este vorba despre Chronicon Pictum: [1] [2] [3] [4]. Daizus 26 iulie 2007 10:25 (EEST)

Țara Făgărașului

Am găsit această poză. Dacă mai ai sursa imaginii poți să faci o variantă doar cu Țara Făgărașului? Sau alternativ, dacă îmi permiți, o să încerc să o decupez eu (cred se poate trage o linie verticală între Amlaș și Sibiu iar dacă este nevoie pot muta „Transilvania” puțin mai la dreapta pentru a echilibra noua imagine). Observ că imaginea este marcată ca „self-made”. Totuși presupun că ai avut măcar o referință bibliografică, atât pentru granițele „țărilor” la sfârșitul secolului al XIV-lea, cât și pentru numele și amplasarea localităților. Care este (sunt)? Daizus 26 iulie 2007 14:28 (EEST)

Mulțumesc. Daizus 26 iulie 2007 15:08 (EEST)

Mulțumesc din nou, am copiat cele două imagini. Daizus 26 iulie 2007 21:10 (EEST)

Scoatere de cioturi

Salut Alex:D. Vad ca esti online. Valentinovic s-a apucat acum sa scoata cioturile si de la articolele care nu au fost creeate de el (Su-27, Su-34). Tu fiind admin, poate asculta mai mult de tine decat de mine. Multumesc anticipat--Arado 31 iulie 2007 18:24 (EEST)

Bună ziua. Poate fi atenționat că folosește poze ce sunt sub protecția copyright-ului din nou?--Dan-Valeriu (Kdanv) 31 iulie 2007 18:27 (EEST)

Blocare user

Bună Alex! Am o rugăminte : întâmpin probleme cu un user - 85.121.105.173 - care de ceva vreme introduce texte aflate sub incidența drepturilor de autor în diferite articole, după care șterge de fiecare dată formatul copyvio. Am avut o discuție cu AdiJapan pe această temă, care i-a dat un ultimul avertisment și m-a sfătuit ca în cazul în care userul recidivează să iau legătura cu un admin pentru un ban de 24 de ore pe IP-ul respectiv. Userul, după cum poți vedea aici, a început din nou să șteargă formatul copyvio. Așadar, se poate te rog un suspend ?

Mulțumesc. -- Silversky 31 iulie 2007 18:38 (EEST)

Vă mulțumesc

Și o atenționare pentru IP 85.121.105.173 ce copiază articole despre wrestling și apoi scoate eticheta de copiere?--Dan-Valeriu (Kdanv) 31 iulie 2007 18:31 (EEST)

Re: Bot imagini

Sigur că se poate, nici nu cred să fie deosebit de dificil. Din păcate nu cred că o să am timp să fac eu asta, sunt foarte pe fugă zilele astea, iar pe urmă o să fiu o perioadă inactiv... --Gutza ^{D D+} 31 iulie 2007 21:38 (EEST)

Nu știu sigur -- poate trebuie văzut cine are roboți înregistrați. RaduFan am văzut că are unul activ, de alții nu mai știu pe dinafară. --Gutza ^{D D+} 31 iulie 2007 21:49 (EEST)

Dacă nu mă înșel chiar la Wikipedia în limba engleză există un astfel de robot. Trebuie doar investigat. Spor de ai planuri în acest sens. --Rebel 1 august 2007 03:02 (EEST)

Poze/Stema Constanța

Cu pozele am rezolvat, a fost foarte amabil RaduFan și am înțeles cum se procedează.
Cu stema voi cerceta.--Dan-Valeriu (Kdanv) 1 august 2007 11:53 (EEST)

Harta din articolul Regiuni istorice ale României

Oportunitatea includerii acestei harti in articolul Regiuni istorice ale României este discutabila, deoarece:

1. in Pocutia nu traiesc romani
2. regiunea situata la sud-vest de Romania este mai degraba cunoscuta sub denumirea de Timoc decat "Craina"
3. Transnistria, populata in buna parte de romani, este ignorata.

--Olahus2 5 august 2007 20:42 (EEST)

Asa este, dar o intrebare esentiala ramane deschisa: pe baza caror criterii a fost alcatuita acea harta? --Olahus2 5 august 2007 20:51 (EEST)

Posada

Ai facut o treaba buna cu batalia de la posada si cred ca te indrepti spre un articol de calitate. In legatura cu siretlicul lui Basarab, una dintre sursele pe care mi le amintesc este Dlugosz (care e polonez nu ungur), iar en.wiki da o trimitere la o editie noua a cronicii inclusiv pagina cred putem sa presupunem buna credinta si sa o transpunem in articol. Ar fi bine ca istoricii care contrazic povestea cu siretlicul sa fie citati (daca se poate). Spor. Plinul cel tanar 6 august 2007 11:13 (EEST) Inca un sfat daca imi permiti, pasajul la care ma refer mai sus este clar inspirat de Xenopol care vorbeste de izvoarele unguresti care vroiau sa dea o "coloare tradatoare" actiunii lui Basarab. Ai totusi grija cand folosesti surse mai vechi, ti-a spus-o si Daizus si daca vrei sa faci referinta la un istoric, fa-o, direct si fara ocolisuri de genul "anumiti istorici", nu are sens sa iti bati joc de propria munca. Plinul cel tanar 6 august 2007 13:49 (EEST)

Rugaminte

Am inceput foarte timid sa ma ocup de secolul al XI-lea in Europa cu doua articole unul despre Sf.Olaf si unul despre Harald Hardrade. Nu stiu cum as putea sa fac sa apara casuta de succesune la tron cum trebuie. Trebuie sa pun intai o lista a regilor Norvegiei? Plinul cel tanar 6 august 2007 13:49 (EEST)

Mircea Coloșenco

Ați putea să vă ocupați vă rog de articolul Mircea Coloșenco ? Utilizatorii noi sunt autiști. --Venator 6 august 2007 23:23 (EEST)

Da, păi, eu pusesem formatul "unire". O să mă uit și eu un pic, dar mă îngrijorez că utilizatorii noștri noi nu dau semne că au intenția să înțeleagă măcar unele lucruri elementare. În schimb, se simt îndreptățiți să scrie orice. Eu sper doar să nu fie probleme cu drepturile de autor. --Venator 6 august 2007 23:29 (EEST)

Calculatoare romanesti

Salut. Am vazut ca ai acest domeniu in perspectiva. In cazul in care n-o sa apuc sa termin de introdus chiar eu informatiile, voiam sa-ti spun ca am obtinut drepturile de reproducere pentru fisierele de la http://csit-sun.pub.ro/index.php?op=3&sop=1 . Sunt niste prezentari PDF ale calculatoarelor realizate la IPB (Politehnica Bucuresti). Cu mici "aduceri la zi" ale limbajului pot fi folosite fara probleme in articole.--Strainu 9 august 2007 21:13 (EEST)

Daca nu ma insel, tu (sau mai degraba altcineva) a preluat materialul la treipuncte.3x.ro/webdocs/principal.html (nu pot sa pun link, imi zice ca e spam). Din ce-am vazut, casutele cu software au fost facute dupa situl ala. Mai era un sit englezesc, http://www.old-computers.com/ , dar cu putine informatii. Oricum, ma intereseaza in special date despre cele facute in afara Bucurestiului, ca despre astea pot sa-i intreb direct pe autori:D Daca ai ceva, lasa link-uri si o sa incerc sa mai scriu eu.--Strainu 9 august 2007 21:34 (EEST)

OK, atunci hai sa te corup: Am pornit la meta o incercare de a scoate 3x.ro de pe lista de spam. E adevarat, sunt spameri, dar sunt inca multe situri utile la ei pe server, cum e al tau. Ce cer eu acolo e sa se faca intrari specifice pentru siturile cu probleme si sa lase restul in pace. Orice ajutor e bineinteles, binevenit.--Strainu 9 august 2007 21:45 (EEST)

Haha

Nu pot să spun nimic despre Utilizator:Haha, dar ceilalți doi (Utilizator:Haha1 și Utilizator:Haha3) au scris de la un singur IP. Acel IP (îmi pare rău că nu pot să-ți spun care --- regulamentele...) a fost blocat de două ori anul ăsta, dar azi are o singură contribuție. Uitîndu-mă un pic la contribuțiile lui din trecut (numeroase, în general la articole despre figuri istorice) am constatat că există o asemănare izbitoare între el și Utilizator:Anonymus. Am trecut bănuiala prin checkuser și am văzut că într-adevăr Anonymus este aceeași persoană cu IP-ul și cu cei trei Haha. — AdiJapan ☎ 11 august 2007 22:36 (EEST)

Re

Sunt cazuri, însă, în care o pagină trebuie, pur și simplu, ștearsă, nu redirecționată. Cum a fost zilele trecute cazul cu “Țebea, Alba” (ștearsă de administratorul Radufan, la propunerea mea), deoarece nu există nici o localitate “Țebea” în jud. Alba, dar în același timp exista articolul “Țebea, Hunedoara” la Wikiro. Întrebarea e dacă utilizatorii au (sau nu au) competența stergerii unor articole (fără asentimentul unui administrator), ca și în cazul exemplificat de mai sus. --Tico 12 august 2007 16:52 (EEST)

Dobrogea

Daca inlcluzi la conducatori in Dobrogea si Domnitorii Romani care au stapanit-o (presupun ca esti sigur de ei - eu de Radu Prasnaglava nu stiam de exemplu ca ar fi controlat efectiv Dobrogea) oare nu ar trebui inclusi in baza aceleiasi logici o serie de imparati romani si bizantini, suverani bulgari si sultani otomani? Plinul cel tanar 14 august 2007 17:49 (EEST)

Nu stiu foarte multe despre Paradunavon, cu exceptia rascoalei pomenita si de Ana Comnena si care ne releva de fapt numele jupanilor. Sa vad totusi ce pot sa fac. Plinul cel tanar 18 august 2007 09:55 (EEST)

Casablanca

Din câte am văzut eu, "Casablanca", scris în motorul de căutare, te duce direct la ORAȘUL Casablanca, din Maroc, deși avem o pagină de dezambiguizare (la care utilizatorii noi nu vor ajunge în veci, dacă nu scriu în paranteze «dezambiguizare»). Se poate face ceva ? --Venator 15 august 2007 23:17 (EEST)

Re: coroana murală

Da, am vectorizate toate tipurile de coroane murale. Am și stema Brașovului vectorizată însă este o versiune destul de bună pe wiki și nu ar fi avut nici un sens să vin eu cu alta peste. Dacă totuși mai ai nevoie lasă-mi un e-mail și îți voi trimite. --B. B. 17 august 2007 12:18 (EEST)

Eminescu

Bună Alex! Am văzut că ai observat că am facut curațenie generală în articolul despre Eminescu și te-aș ruga dacă poți să ajuți la completarea secțiunii biografie cu date din cronologie. Este foarte mult de lucru, dar dacă ne ocupăm mai mulți câteva zile de articol va ieși o treabă bună. Și Mayuma ne va da o mână de ajutor, mai ales acum după ce am împărțit cronologia în două (partea referitoare la biografie și partea referitoare la activitatea literară). Salutări, --Emily | disc. 18 august 2007 00:02 (EEST)

Eminescu

Eu voi face partea de bibliografie dar voiam sa-ti spun ca teoriile potrivit carora Eminescu a fost ajutat sa innebuneasca putin sunt niste bazaconii. El suferea de o boala congenitala, mai devreme sau mai tirziu finalul era acelasi. Sifilisul era o boala nevindecabila, dar nu cred ca ar trebui neaparat sa spunem toate astea intr-o enciclopedie. Sunt si multi impostori care se ocupa de Eminescu, prefer biografiile clasice, sunt cele mai corecte. Mayuma 18 august 2007 19:58 (EEST)

Eminescu

Am citit mai demult articolul domnului Georgescu din Jurnalul national dar nu sunt convins ca are dreptate. Cred ca speculeaza foarte mult, in logica se numesc conjencturi. Daca ar exista mai multi "eminescologi" care sa afirme acelasi lucru, sa-l aflam din trei surse, ca la BBC, treaca de la mine. Eu ma ocup de vreo zece ani de predarea lui Eminescu si nu am auzit nimic de cartile domnului respectiv. Mayuma 19 august 2007 08:50 (EEST)

Imperium Bizantin si statutul de articol de calitate

Salut. Am propus aici Discuție:Articole de calitate declasarea articolului despre Imperiul Bizantin. Intre altele spune ca acesta din urma era stat national dar aberatii mai sunt cu miile. Daca ai timp, arunca eventual o privire. Plinul cel tanar 19 august 2007 11:19 (EEST)

Eminescu

Orice idee care ar putea face articolul mai interesant este binevenită. Azi am reușit să scot definitiv secțiunea cronologie și am wikizat trei secțiuni din biografie. Este foarte anevoioasă munca de sortare a informațiilor din cronologii, de aceea mă bucur că ești dispus să ajuți. Trebuie să creăm și o secțiune de bibliografie și ar fi interesant dacă articolul ar conține mai multe imagini. Referitor la faptul că Eminescu ar fi fost o victimă politică, nu cunosc prea multe detalii. Cel mai bine este să luăm în considerare precizările lui Mayuma. Salutări, --Emily | disc. 19 august 2007 15:47 (EEST)

Mulțumim pentru ajutor la Mihai Eminescu, dar sub "Influențe" din infobox ar trebui să fie și "A influențat pe"... --Venator 20 august 2007 01:58 (EEST)

Dar cine ar putea ajuta atunci ? --Venator 20 august 2007 02:04 (EEST)

Trăiască Brașovul ! --Venator 20 august 2007 02:15 (EEST)

Blocare user

Salut Alex!

Userul cu ip-ul 85.121.105.173 e unul care face o groază de probleme. Acum câteva săptămâni i-ai dat un ban de 24 de ore, de atunci a mai primit încă două banuri de 48 de ore, dar nu se liniștește, introduce încontinuu texte copyvio, scoate formate copyvio/curățenie/ciot, etc. Doar ieri a făcut asta: Torrie Wilson, TNA, Kurt Angle, BoD, etc. În cazul unor articole ca David Bautista a introdus deja de 3 ori același text copyvio, deși a fost marcat și șters. L-am avertizat că o să ia din nou ban, dar nici o schimbare. Se poate un ban pe o perioadă mai mare de 48 de ore ? -- Silversky 20 august 2007 14:45 (EEST)

redirectionare Comana de Sus

salutare!!! Ati facut o redirectionare de la Comana de Jos la Comăna de Sus, cred ca este o simpla scapare deoarece sunt doua localitati diferite. inca un lucru pt care as aveanevoie de ajutor: In judetul Brasov exista doar doua localitati ce poarta numele de Comana: Comana de jos si Comana de Sus. Impreuna, plus Crihalma si Ticusu Nou formeaza comuna Comana, cu resedinta la Comana de jos. spun asta pt ca la judetul Brasov, apar trei localitati: Comana, Comana de Jos, si Comana de Sus.

Cenzura

Alex, de ce sunt cenzurati acum toti romanii din Paris? Toti mi se plang. Nu toti sunt irismeister. Ce veti face acum ? Blocati toate IP-urile pariziene, doar doar nu se raspandeste vestea ca enciclopedia "libera" in care "oricine" poate contribui are mai toate articolele blocate si discutiile cenzurate, iar "oricine" e doar oricine e pe lista celor cu linia partidului si dosar de cadre ? De altfel toata stima ca ai rezistat in viesparul asta. dar intre noi, oare merita? N-ai ce face cu timpul si cu tineretile tale, cum ar fi ceva mai curat, sau scrisul undeva unde nu este manjita istoria tarii?

Vandalisme

O abundență de vandalisme. Mulțumesc pentru ștergerea lor, începusem să cred că nu e nici un administrator online. Nu ar trebui blocați și cei ce le-au introdus? Cu stimă, BlueMonday 21 august 2007 04:36 (EEST)

Serban Cantacuzino

Nu stiu ce bibliografie sa iti recomand, in ceea ce priveste sfarsitul secolului XVII probabil stii deja mai multe decat mine. In general nu ma interesez decat de Evul Mediu. Cu rabdare si prudenta presupun ca ai putea sa arunci un ochi peste Letopisetul Cantacuzinesc, mai ales ca e disponibil online. Calatorie placuta la "Viana". Plinul cel tanar 21 august 2007 10:29 (EEST)

Despre contributii

Mulṭumesc mult pentru modificǎrile facute: aratǎ mult mai bine!!! Ar mai fi ceva. Un link Comana de Jos, și nu Comǎna de Jos, ma trimite direct la...Comǎna de Sus!! :)) --Horatziou 21 august 2007 23:44 (EEST) Revin, vad ca merge, scuze!--Horatziou 21 august 2007 23:45 (EEST)

Scrisul in lb ro

Salut, sper ca nu te-ai suparat pe mine, nu pe tine te contestam ci sursa aceea - Tonciulescu. Ma intreb daca nu ar fi util un articol despre cartea respectiva. La biserica aceasta din Ieud Tonciulescu citeaza sursele date in articolul despre biserica? Cum adreseaza problema datarii? Arunca o privire pe bibliografia lui vezi cat de recente sunt titlurile pe care le citeaza. Pentru ca desi eu nu sunt lingvist, si traducerea inscriptiei de pe vasul de Sanicolau mi se pare ciudata. Etruscii in Ungaria/Transilvania e o teorie destul de "fringe" inventata de omologii maghiari ai lui savescu. Deci inca o data uitat-te te rog daca ai timp (si daca mai ai cartea evident) la bibliografie sa vezi cat de bine este referentiata.Plinul cel tanar 22 august 2007 08:08 (EEST)

Salut din nou. Am gasit aici un interviu cu M. Dogaru. Tonciulescu este enumerat alaturi de Ion Gheorghe si Napoleaon Savescu la sustinatori ai prtocronismului si numit "absolvent de liceu". Scuze daca te bat la cap, dar tu ce sti despre biografia (diplomele) omului si cam ce impresie ti-a facut cartea? E bine referentiata? Cum sta cu bibliografia? Sursele sunt la zi etc ? Plinul cel tanar 24 august 2007 11:44 (EEST)

Am cautat un pic pe google. In cateva locuri am gasit ca Tonciulescu e inginer, nicidecum filolog sau istoric. Si mai e si un vajnic participant la congresul lui Savescu... Plinul cel tanar 24 august 2007 11:57 (EEST)

Potentiale articole de calitate

Si un alt subiect. Cred Bataia de la Posada si Istoria Dobrogei sunt pe cale sa devina niste articole de calitate (macar la nivel de ro.wiki. Cred ca problema lor este case citesc greu, naratiunea e sacadata, ar trebui sa vedem ce poate merge lan Note si daca un putem sa facem discursul mai curgator. Plinul cel tanar 22 august 2007 08:08 (EEST)

Rămân dator

Îți mulțumesc mult că m-ai ajutat. O zi buna! ---FeodorBezuhov 22 august 2007 13:41 (EEST)

loveless bot

Maybe you could add in the robot's description page that it can block interwiki spammers and vandals, just to be clear for others. --Alex:Dan|Mesage 22 août 2007 à 15:46 (CEST)

Actually, I did that a few hours before your message on all wiki except here (since I was blocked with both accounts :)

i'll update the ro: page now.

fr:User:Darkoneko 22 august 2007 20:34 (EEST)

Corect!

Da, da sunt de acord cu dvs. în legătură cu poza pe care ați menționat-o din articolul „Război și pace”. Însa, vroiam să existe și o poză care să înfățișeze romanul fizic, e mai relevant pentru articol. Nu puteam să fac poză la coperta cărții din cauza eventualelor drepturilor de autor. Așa cum apare în poza pe care am pus-o, nu cred că e nicio problemă, nu? Toată stima! --FeodorBezuhov 24 august 2007 23:33 (EEST)

http://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cafenea#.C3.8Entrebare

Daca mai ai nevoie...--Strainu 30 august 2007 16:23 (EEST)

Invitație IRC

Te invităm să vii pe canalul IRC oficial spre a lua parte la discuții asupra articolelor din Wikipedia și a intra în legătură cu alți utilizatori. Cu cât mai mulți, cu atât mai bine. Te așteptăm cu mare plăcere !!--Andynomite 31 august 2007 10:41 (EEST)

Suedia

Salut! i-am trimis și lui Gimbrinel aceată opinie a mea: Ori nu m-am exprimat clar, ori nu pricep modul de gândire al dumneavoastră. Un articol, ca Suedia, e normal să cuprindă toate datele, nu să fie răspândit în 10 articole. Aplicând gândirea dumneavoastră, poate că respectivul utilizator, sau altul, va face din biografiile unor oamenui de seamă câte 10 articolașe (cioturi) ce nu vor mai fi dezvoltate vreodată: un articol cu nașterea și părinții, altul cu copilăria și școala, altul cu locurile de muncă, altul cu operele literare și așa mai departe. Ciotul e un început de articol, care poate fi dezvoltat, nu un ciob din alt articol. În cazul acesta, despre fostul meu Trabant pot face articolele: Roata din față dreapta a Trabantului meu, Roata din față stânga a Trabantului meu, Roata din spate dreapta a Trabantului meu, Roata din spatestânga a Trabantului meu, Roata de rezervă a Trabantului meu, (și am deja 5 cioturi) după care trec la motor, parbriz, uși (avea 2). Să fim serioși. Nu așa se face o enciclpedie. V-ați uitat într-o enciclopedie seriosă? Se "sparge" acolo un articol în "cioburi" (recte "cioturi")? Regeret că viziunea enciclopedică este afectată de dorința de a avea cât mai multe articole (recte "cioturi"), indiferent de calitatea acestora. Toate cele bune și sănătate (toată odată, nu în "cioturi". --Miehs 2 septembrie 2007 22:26 (EEST)

Exact asta voiam să spun și eu. Un subcapitol poate fi tranferat ca articol separat abia atunci când este mult prea mare. Am văzut și eu cum e la Wikipedia engleză. Un subcapitol de 20-30 de rânduri, cu trimitere la dezvoltarea sa într-un articol de peste 100 de rânduri. Nu ca în cazul nostru: Un subcapitol inexistent este "devoltat" înt-un ciot de 2-3 rânduri.--Miehs 2 septembrie 2007 23:03 (EEST)

Trimitere fisier

Se pare ca trebuie sa facem o cerere la Bugzilla si sa cerem sa seteze $wgUploadNavigationUrl la URL-ul de la ro.wiki. Din păcate inca nu am cont la Bugzilla si mai dureaza un pic. --Emily | disc. 5 septembrie 2007 20:25 (EEST)

Latina

Am vazut ca lucrai la articol si as fi incercat sa il traduc oricum. Din pacate latina mea e extrem de ruginita, dar facand apel la perseus ar trebui sa ma descurc. Am sa te rog sa imi lasi cateva zile insa pentru ca am foarte foarte putin timp. Plinul cel tanar 7 septembrie 2007 09:18 (EEST)

Înălțarea crucii este mântuirea lumii, crucea este podoaba Bisericii, crucea este în paza regilor, crucea este întărirea credincioșilor, crucea este gloria îngerilor și vătămarea demonilor.

Noi, Șerban Cantacuzino, din mila lui Dumnezeu principe al Valahiei Transalpine, stăpân deplin al ei (formula este puțin mai complicată dar nu știu cum să o traduc mai exact: "haeres" este un substantiv care înseamnă stăpân/domn moștenitor/ereditar, are adjectivul "perpetuus" care presupun ca ilustrează o moștenire permanentă, de necontestat) și domn, etc. am ridicat aceasta cruce în locul sfânt la care poporul se poate închina în orice zi, cinstit întru veșnică memorie a sa și a lor săi (nu sunt foarte sigur că am legat corect gramatical această porțiune de frază - dacă cineva are timp să analizeze mai atent declinările substantivelor, adjectivelor, pronumelor și participiilor), în vremea când a fost înconjurată (în text este un substantiv - "obsidio", dar lista genitivelor devine prea lungă și greu de urmărit) Viena Austriei de Jos de mahomedanii conduși de vizirul Kara-Mustafa Pașa, 1 septembrie 1683.

Calatorule, adu-ți aminte de moarte!

Pentru traduceri din latină vă recomand http://webilc.ilc.cnr.it/lemlat/cgi-bin/LemLat_cgi.cgi?World+Form=testare (modificați URL-ul pentru a descifra forma dorită) și http://www.unibuc.ro/CLASSICA/dictionarlatinroman/index.htm (faceți download întâi, are peste 100Mb!). Dacă aveți cunoștințe traducerea merge ușor, daca nu o să vă munciți mai mult, dar teoretic ar trebui să reușiți în marea majoritate a cazurilor. Daizus 7 septembrie 2007 14:07 (EEST)

Vad ca mi-ai luat-o inainte :), ma apucasem de o cioarna. NOS DEI GRATIA SERVANUS CANTHACUZENUS VALACHIAE TRANSALPINAE PRINCEPS EIUSDEMOQUE PERPETUUS HÆRES AC DOMINUS eu tradusesem: Noi, Șerban Cantacuzino, din mila lui Dumnezeu principe al Valahiei Transalpine, domn si singur stapan al ei...

EIUSDEMOQUE cred ca înseamnă literalmente al ei si a tot ce ține de ea

HÆRES este intalnit des in titulatura domnilor români uneori cu adjectivul PERPETUUS: Raduly vaivoda, princeps ac haeres perpetuus Transalpinae Valachiae; Jeremia Mogilla, Vaivoda et perpetuus haeres Moldaviae; Stephanus, Dei gratia wayvoda et heres Terre Moldawiensis; Stephanus, Dei gratia haeres dominusque terrae vayvoda etc

ultima parte o tradusesem în timpul asediului Vienei din Austria Inferioară am schimbat cazul la Austria ca sa evit ca si tine lista genitivelor pastrand totusi timpuls asediului = TEMPORE OBSIDIONIS.

in mare cred ca e OK, desi dupa ureche pt nu am avut timp nici eu sa verific gramatica. Plinul cel tanar 7 septembrie 2007 17:54 (EEST)

"eiusdemque" (Alex a transcris câteva cuvinte greșit, vezi că imaginea crucii se poate mări și este ușor de citit) este format din "eiusdem" (genitivul pronumelui "idem") și un "que" enclitic cu rol de conjuncție - "și". Unde am scris ca nu sunt sigur sunt foarte multe forme de dativ/ablativ pe care le presupun acordate cu "loco". Mulțumesc pentru confirmări și informații totuși și să sperăm că Alex are suficiente resurse pentru a obține traducerea pe care o caută. Daizus 7 septembrie 2007 18:15 (EEST)