Discuție:Suhoi Su-9
Traducere de slabă calitate[modificare sursă]
Domnilor , textul este grosolan de-a dreptul ! Contactati persoana care a l-a editat si rugati-o sa modifice pagina sau cautati pe cineva care cunoaste termenii din aviatie ! Nu mai traduceti la intamplare !!!
- Autorul n-a mai dat pe aici cam de un an, slabe şanse să-l contactăm :-(
- Dv, dacă v-aţi prins că nu e bine însemnă că mai ştiţi câte ceva, ar fi o bună ocazie să „periaţi” chiar dv. articolul (eu v-aş sugera să-l rescrieţi până ajunge articol de calitate). Dacă lăsaţi pe noi, cine ştie când avem timp, că eu aş vrea să mă ocup de seria IAR şi apoi de ofertele actuale pentru RO (F-16, Gripen, Rafale şi chiar F-18), n-am timp de Su-9 :-( Nu vă implicaţi şi în astea? Al dv., --Turbojet 21 mai 2008 10:19 (EEST)
- Mă ocup eu cu revizuirea traducerii. Cornel Ilie – discuţii 21 mai 2008 18:46 (EEST)