Discuție:Listă de limbi

Utilizatori înteresați în tematica limbiilor[modificare sursă]

La diverse alte Wikipedii există atât specialiști pentru teme /conținut precum și pentru punctuație (în ro: există problema articolelor fără diacritice), pentru formate, pentru structurare, pentru folosirea sistematică a redirețiunilor, pentru legături la alte Wikipedii etc. Chiar dacă tema principală nu este domeniul vostru principal pe Wikipedie puteți contribui aici în acest sens.
Toți suntem / am fost începători. Experiența și competența în Wikipedii se dezvoltă doar prin participare.

prin liste: Listă de limbi, alte liste menționate acolo
prin categorii: Categorie:Limbi și subcategorii
- toate articolele existente sunt întroduse actualmente (30 Ian 2005 18:42 (UTC)); pentru articolele elaborate în viitor nu uitați să întroduceți [[Categorie:Limbi|XXXX, Limba]] în articole
- toate grupurile și supgrupurile pot fii întroduse coresponzător sub [[Categorie:Limbi]] fără folosirea caracterului "|", se găsesc la litera "L" și pot fii găsite prin lincul http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Categorie:Limbi&from=Limbi (atât pentru variantele "Limbi" cât și "Limbile")
- un sistem de navigare după litere (va) permite găsirea directă a limbilor înncepănd cu litera dorită
prin funcțiile "Du-te" și "Caută"

Prin pagina specială toate articolele (începând cu Limb) pot fii găsite articolele și redirecțiunile.
Prin lincul http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Categorie:Ciot&from=Limb pot fii găsite cioturile din "tematica limbi".

Listele indică existența articolelor respectiv a redirecțiunilor și prezintă un "plan" pentru conținutul actual / în viitor al Wikipediei.

Începând de la categoria Categorie:Limbi alte subcategorii pot fii create referitoare la familile de limbi, limbi palnificate (numite uneori și limbi construite sau artificiale), limbi fictive etc.

sunt folosite în cazul în care există mai multe variante ale termenului și duc la varianta "predominantă", care la rândul ei poate fii controversată
de obicei redirecțiunile sunt efectuate doar după o discuție

Limba latină este redirecționat la Latină
Limbă artificială este folosit în singular, există câteva mii de limbi artificiale, care au ajuns diverse graduri; sub această perspectivă se pune întrebarea care din formele este mai potrivită: "Limbi" sau "Limbile"?
Opinii:
- ...

Existența Wikipediei în limba române este sisizată multeori și prin lincurile de la alte Wikipedii. Acestea pot fii obținute prin adăugarea / întruderii lincurilor existente în articolele Wikipediei române și pot fii găsite în numeroase cazuri la Wikipediile cu un număr mare de utilizatori / de articole, de exemplu la en:, fr:, de:, pl:, eo: etc.
Lincurile spre Wikipedia română sunt agăugate periodic prin boți doar în cazul în care nu există ambiguități în setul de lincuri pentru termenul respectiv. (Introducerea manuală este o altă variantă care costă mult timp.)
Pentru evitarea ambiguităților în setul de lincuri o atenție deosebită trebuie acordată selectării obiectelor (articole, liste, categorii ezc.) din alte limbi care redau cel mai potrivit conținutul obiectelor din Wikipedia în limba română. Pentru Listă de limbi acestea sunt listele / articolele "de entreu" la Wikipediile "majore" precum și primele liste elaborate pentru tematica această la Wikipediile cu un număr restrăns de utilizatori.

Pentru un articol "Limba XXXX" întroduceți lincul spre Wikipedia în limba română la Wikipedia în această limba deoarece probalilitatea existenței unui asemenea articol acolo este foarte mare.

Detalii:
- Dacă aveți posibilatea de a vizualiza semnele special / diacriticile ale altor limbi folosiți vă rog să le preferați codurilor Unicode pentru aceste caractere. Textul este mai ușor de citit. Deci [[sr:Српски језик]] și nu [[sr:Српски језик]].
- Preferați variantele fără "_"! Deci [[en:XXXX language]] și nu [[en:XXXX_language]].

Articolul este actualmente (30 Ian 2005 17:02 (UTC)) Limba estonă, redirecțiunea Limba estoniană. În articole predomină folosirea termenului Ce se leagă aici Limba estoniană. Gangleri | Di | D 30 Ian 2005 17:02 (UTC)

La toate articolele (începând cu Limb) pot fii găsite atât variantele "Limbi XXXX" cât și "Limbile XXXX". Unul este articol, celălat redirecționare. Dar Limbi baltice -> Limbile baltice ~~și Limbi caucaziene <- Limbile caucaziene~~.
- 2 Feb 2005 03:47 (UTC): corectat Limbi caucaziene -> Limbile caucaziene
în Familii de limbi "denumirea / varianta" Limbi caucaziane (cu "a") ~~este~~ a fost folosită. Aici este nevoie de un expert. Gangleri | Di | D 2 Feb 2005 03:47 (UTC)

Pentru a beneficia de cunoștințele participanților și a celorlalți utilizatori în diverse domenii, întroducerea de "signalizări" sunt binevenite.
Formatul Format:Ciot este cel mai răspăndit. El poate fii întrodus prin {{ciot}}. Alte formate sunt / ar putea fii {{wikizare}} Format:Wikizare etc. Obiectele / paginile în care au fost întroduse pot fii găsite de exemplu prin lincul Ce se leagă aici Format:Wikizare. O altă alternativă există prin întroducerea unor categorii, care ar putea fii create pentru acest scop Categorie:Wikizare etc car ar putea fii la rândul lor la Categorie:Servicii sau la Categorie:Calitate.
Opinii:

La unele articole există secțiunea "Legături externe. Lincurile acolo ar putea după tipul

[http://ru.wikipedia.org/ Wikipedia în (limba) rusă] generează Wikipedia în (limba) rusă, un linc extern
[[:ru:|Wikipedia în (limba) rusă]] generează Wikipedia în (limba) rusă un linc între Wikipedii.
Remarcați caracterul ":" care precedează ru: și evitează crearea unui lin "In alte limbi". Nu trebuie să aveți cunoștință de denumirea paginii principale în această limbă. ("Main Page" cu "P" poate fii folosit întodeauna în acelaș context: [[:ru:Main Page|Wikipedia în (limba) rusă]] generează Wikipedia în (limba) rusă.)

Întrebare: La articolul Limbi caucaziene nu există spații după caracterele ",", "." ... Există o recomandare în acest sens?

Răspuns:

Întrebare: În lista de limbi, lista "cea mai completä" au fost fäcute anumite aduceri la zi, dar nu pe toate. Astfel, «limba olandezä» a fost bine corectat în «limba nederlandezä», însä, de pildä, mai apare link-ul spre «limba romansh», ca subdiviziune pt limba reto-romanä. Or «romansh» e cuvîntul anglofon pt a spune «limba reto-romanä». Din conträ, existä mai multe dialecte reto-romane, pe care le-am pus pe pagina limbilor romanice. - Waelsch