Discuție:Apărarea lui Socrate (Platon)

Greseli de scriere

Am corectat cateva greseli minore de scriere. Verificati si partea cu "pedeapsa penala prin otravire"; corect cred ca ar fi "pedeapsa capitala prin otravire". Floiancu (discuție) 14 ianuarie 2009 19:09 (EET)

Ștergere

Conform regulilor Wikipedia, unele articole trebuie șterse pe loc. Iată textul regulamentului:

Se șterg pe loc, fără a supune discuției, următoarele tipuri de articole:

paginile create în urma unor acte de vandalism și care conțin obscenități, înjurături, atacuri la persoană etc.;

absurditățile, textele indescifrabile și textele care deși par a avea un sens sînt excesiv de alambicate; http://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C8%98tergere

Am îngroșat exact pasajul cu pricina. Voi lăsa doar începutul--Vladimir-Adrian (discuție) 6 ianuarie 2012 13:18 (EET)

La Republica am înțeles de ce ați șters, fiind nevoie de multe corecturi (de exprimare, nu alte informației ca atare). Dar aici greșelile de exprimare erau minore și fie e vorba de rea-voință, fie de neputința de a înțelege un text scris. Tgeorgescu (discuție) 6 ianuarie 2012 18:20 (EET)

Eu nu cred că vreun subiect enciclopedic poate fi prezentat într-o enciclopedie de cineva care face greșeli de ortografie și de logică elementară la tot pasul. Iar subiectele filosofice, care sunt mai greoaie și necesită mai multe explicații, cu atât mai puțin. Prin scoaterea la iveală a acestor articole derizorii de pe Wikipedia eu am demonstrat că am bunăvoința de a nu mai lăsa cititorii obișnuiți să citească niște gunoaie ale cunoașterii care nu pot suscita decât cel mult hazul.

Dacă ai ambiție multă și textele traduse automat pot fi înțelese parțial și cu toate astea nu cred că ele pot fi corectate pentru că vor apărea multe erori. Nu întotdeauna putem ghici exact sensul corect, putem atribui un sens care pare a fi logic dar în realitate el este cu totul altul. Nu trebuie confundată o enciclopedie cu un puzzle intelectual în fața căruia ne încercăm capacitățile hermeneutice și de empatie cu voluntarul sau cu autorul cărții respective.--Vladimir-Adrian (discuție) 8 ianuarie 2012 15:21 (EET)