Cupa Cupelor 1962-1963

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Pix.gif Cupa Cupelor Football pictogram.svg
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Participanți 24
Câștigătorul trofeului Anglia Tottenham Hotspur
(primul titlu)
Locul doi Spania Atlético Madrid
Meciuri 48
Goluri 170 (3,54 goluri/meci)
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Cupelor 1963-1964
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Cupelor 1961-1962

Meciuri preliminarii[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
Alliance Dudelange Luxemburg 2 - 9 Danemarca Boldklubben 1909 1 - 1 1 - 8
OFK Belgrad Iugoslavia 5 - 3 Germania de Est SC Chemie Halle 2 - 0 3 - 3
Glasgow Rangers Scoția 4 - 2 Spania Sevilla FC 4 - 0 0 - 2
Bangor City FC Țara Galilor 3 - 3 Italia SSC Napoli 2 - 0 1 - 3 1 - 2
Újpesti Dózsa Ungaria 5 - 0 Polonia Zagłębie Sosnowiec 5 - 0 0 - 0
Steaua București România 4 - 7 Bulgaria Botev Plovdiv 3 - 2 1 - 5
FC Lausanne-Sport Elveția 5 - 4 Olanda Sparta Rotterdam 3 - 0 2 - 4
AS Saint-Étienne Franța 4 - 1 Portugalia Vitória Setúbal 1 - 1 3 - 0

Turul I[modificare | modificare sursă]


5 septembrie 1962
19:00
Alliance Dudelange Luxemburg 1 - 1 Danemarca Boldklubben 1909
Zambon A marcat în minutul 77 77' Petersen A marcat în minutul 49 49'
Emile Mayrisch, Esch-sur-Alzette
Spectatori: 1.109
Arbitru: Joseph Hannet (Belgia)

5 septembrie 1962
OFK Belgrad Iugoslavia 2 - 0 Germania de Est SC Chemie Halle
Milošev A marcat în minutul 27 27'
Antić A marcat în minutul 55 55'
Omladinski, Belgrad
Spectatori: 1.799
Arbitru: Lajos Aranyosi (Ungaria)

5 septembrie 1962
19:30
Glasgow Rangers Scoția 4 - 0 Spania Sevilla FC
Millar A marcat în minutele: 12'17'63'
Brand A marcat în minutul 64 64'
Ibrox Park, Glasgow
Spectatori: 61.061
Arbitru: Tage Sørensen (Danemarca)

5 septembrie 1962
Bangor City FC Țara Galilor 2 - 0 Italia SSC Napoli
Matthews A marcat în minutul 43 43'
Birch A marcat în minutul 82 82' (pen.)
Farrar Road, Bangor
Spectatori: 6.519
Arbitru: Johan Heinrich Martens (Olanda)

12 septembrie 1962
Újpesti Dózsa Ungaria 5 - 0 Polonia Zagłębie Sosnowiec
Bene A marcat în minutul 3 3'
Göröcs A marcat în minutele: 41'64'
Solymosi A marcat în minutul 66 66'
Sóvári A marcat în minutul 87 87'
Megyeri úti, Budapesta
Spectatori: 6.005
Arbitru: Josef Stoll (Austria)

13 septembrie 1962
16:30
Steaua București România 3 - 2 Bulgaria Botev Plovdiv
Voinea A marcat în minutul 43 43'
Constantin A marcat în minutul 67 67'
Crișan A marcat în minutul 86 86'
Asparuhov A marcat în minutele: 33'51'
23 August, București
Spectatori: 27.768
Arbitru: Borće Nedelkovski (Iugoslavia)

19 septembrie 1962
FC Lausanne-Sport Elveția 3 - 0 Olanda Sparta Rotterdam
Vonlanthen A marcat în minutul 5 5'
Frigerio A marcat în minutul 54 54'
Hosp A marcat în minutul 59 59'

20 septembrie 1962
AS Saint-Étienne Franța 1 - 1 Portugalia Vitória Setúbal
Mitoraj A marcat în minutul 72 72' Mateus A marcat în minutul 58 58' (pen.)

Turul II[modificare | modificare sursă]


18 septembrie 1962
19:00
Boldklubben 1909 Danemarca 8 - 1 Luxemburg Alliance Dudelange
Madsen A marcat în minutul 10 10'
Danielsen A marcat în minutele: 43'71'
Christensen A marcat în minutul 60 60'
Hansen A marcat în minutele: 74'90'
Nielsen A marcat în minutul 80 80'
Zambon A marcat în minutul 87 87' (a.g.)
Zambon A marcat în minutul 35 35'
Odense Stadion, Odense
Spectatori: 5.105
Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)

Boldklubben 1909 s-a calificat cu scorul general 9–2.


19 septembrie 1962
16:00
SC Chemie Halle Germania de Est 3 - 3 Iugoslavia OFK Belgrad
Busch A marcat în minutele: 15'87' (pen.)
Stein A marcat în minutul 28 28'
Antić A marcat în minutul 5 5'
Hoffmann A marcat în minutul 17 17' (a.g.)
Skoblar A marcat în minutul 35 35'
Kurt Wabbel Stadion, Halle
Spectatori: 18.587
Arbitru: Stanislav Fencl (Cehoslovacia)

OFK Belgrad s-a calificat cu scorul general 5–3.


19 septembrie 1962
15:30
Botev Plovdiv Bulgaria 5 - 1 România Steaua București
Apostolov A marcat în minutul 9 9'
Asparuhov A marcat în minutele: 14'28'39'
Dermendjiev A marcat în minutul 56 56'
Tătaru A marcat în minutul 51 51'
Hristo Botev, Plovdiv
Spectatori: 18.614
Arbitru: Petros Tsouvaras (Grecia)

Botev Plovdiv s-a calificat cu scorul general 7–4.


23 septembrie 1962
Vitória Setúbal Portugalia 0 - 3 Franța AS Saint-Étienne
Faivre A marcat în minutele: 43'55'
Baulu A marcat în minutul 73 73'

AS Saint-Étienne s-a calificat cu scorul general 1–4.


26 septembrie 1962
21:00
Sevilla FC Spania 2 - 0 Scoția Glasgow Rangers
Diéguez A marcat în minutul 6 6'
Mateos A marcat în minutul 48 48'

Glasgow Rangers s-a calificat cu scorul general 4–2.


26 septembrie 1962
SSC Napoli Italia 3 - 1 Țara Galilor Bangor City FC
Mariani A marcat în minutul 29 29'
Tacchi A marcat în minutul 54 54'
Fanello A marcat în minutul 84 84'
McAllister A marcat în minutul 71 71'
Stadio San Paolo, Napoli
Spectatori: 13.477
Arbitru: Daniel Mellet (Elveția)

La scorul general 3–3 s-a disputat un meci de baraj.


26 septembrie 1962
Zagłębie Sosnowiec Polonia 0 - 0 Ungaria Újpesti Dózsa
Ludowy, Sosnowiec
Spectatori: 10.000
Arbitru: Walter Meißner (R D Germană)

Újpesti Dózsa s-a calificat cu scorul general 5–0.


3 octombrie 1962
Sparta Rotterdam Olanda 4 - 2 Elveția FC Lausanne-Sport
Wilson A marcat în minutele: 42'51'57'
van Miert A marcat în minutul 87 87'
Dürr A marcat în minutul 77 77'
Hertig A marcat în minutul 83 83'
Feyenoord, Rotterdam
Spectatori: 21.390
Arbitru: Kevin Howley (Anglia)

FC Lausanne-Sport s-a calificat cu scorul general 5–4.

Baraj[modificare | modificare sursă]


10 octombrie 1962
SSC Napoli Italia 2 - 1 Țara Galilor Bangor City FC
Rosa A marcat în minutele: 36'85' McAllister A marcat în minutul 66 66'
Highbury, Londra
Spectatori: 21.895
Arbitru: Arthur Holland (Anglia)

SSC Napoli s-a calificat.

Optimi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
AS Saint-Étienne Franța 0 - 3 Germania 1. FC Nürnberg 0 - 0 0 - 3
Atlético Madrid Spania 5 - 0 Malta Hibernians FC 4 - 0 1 - 0
Shamrock Rovers FC Republica Irlanda 0 - 5 Bulgaria Botev Plovdiv 0 - 4 0 - 1
Grazer AK Austria 4 - 6 Danemarca Boldklubben 1909 1 - 1 3 - 5
Tottenham Hotspur Anglia 8 - 4 Scoția Glasgow Rangers 5 - 2 3 - 2
OFK Belgrad Iugoslavia 7 - 4 Irlanda de Nord Portadown FC 5 - 1 2 - 3
FC Lausanne-Sport Elveția 1 - 2 Cehoslovacia Slovan Bratislava 1 - 1 0 - 1
Újpesti Dózsa Ungaria 2 - 2 Italia SSC Napoli 1 - 1 1 - 1 1 - 3

Turul I[modificare | modificare sursă]



24 octombrie 1962
Atlético Madrid Spania 4 - 0 Malta Hibernians FC
Mendonça A marcat în minutul 12 12'
Medina A marcat în minutul 27 27'
Collar A marcat în minutul 60 60' (pen.)
Ramiro A marcat în minutul 83 83'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 23.405
Arbitru: Abel Da Costa (Portugalia)

24 octombrie 1962
20:00
Shamrock Rovers FC Republica Irlanda 0 - 4 Bulgaria Botev Plovdiv
Asparuhov A marcat în minutul 2 2'
Peșev A marcat în minutul 47 47'
Popov A marcat în minutele: 70'78'
Dalymount Park, Dublin
Spectatori: 20.315
Arbitru: Andries van Leeuwen (Olanda)

30 octombrie 1962
19:45
Grazer AK Austria 1 - 1 Danemarca Boldklubben 1909
Jank A marcat în minutul 89 89' Hansen A marcat în minutul 38 38'

31 octombrie 1962
Tottenham Hotspur Anglia 5 - 2 Scoția Glasgow Rangers
White A marcat în minutul 4 4'
Greaves A marcat în minutul 25 25'
Allen A marcat în minutul 28 28'
Shearer A marcat în minutul 31 31' (a.g.)
Norman A marcat în minutul 80 80'
Henderson A marcat în minutul 9 9'
Millar A marcat în minutul 44 44'
White Hart Lane, Londra
Spectatori: 58.859
Arbitru: Kurt Tschenscher (Germania)

7 noiembrie 1962
OFK Belgrad Iugoslavia 5 - 1 Irlanda de Nord Portadown FC
Đukić A marcat în minutul 3 3'
Skoblar A marcat în minutele: 22'78'
Gugleta A marcat în minutul 50 50'
Čebinac A marcat în minutul 56 56'
Clements A marcat în minutul 58 58'
Omladinski, Belgrad
Spectatori: 2.015
Arbitru: Lajos Horváth (Ungaria)

14 noiembrie 1962
FC Lausanne-Sport Elveția 1 - 1 Cehoslovacia Slovan Bratislava
Hosp A marcat în minutul 40 40' Moravčík A marcat în minutul 52 52'

14 noiembrie 1962
Újpesti Dózsa Ungaria 1 - 1 Italia SSC Napoli
Bene A marcat în minutul 1 1' Fraschini A marcat în minutul 60 60'
Megyeri úti, Budapesta
Spectatori: 10.153
Arbitru: Paul Schiller (Austria)

Turul II[modificare | modificare sursă]


7 noiembrie 1962
15:00
Hibernians FC Malta 0 - 1 Spania Atlético Madrid
Jones A marcat în minutul 25 25'
Empire Stadium, Gżira
Spectatori: 10.807
Arbitru: Cesare Jonni (Italia)

Atlético Madrid s-a calificat cu scorul general 5–0.


11 noiembrie 1962
Glasgow Rangers Scoția 2 - 3 Anglia Tottenham Hotspur
Brand A marcat în minutul 47 47'
Wilson A marcat în minutul 74 74'
Greaves A marcat în minutul 10 10'
Robert Smith A marcat în minutele: 50'87'
Ibrox Park, Glasgow
Spectatori: 78.647
Arbitru: Marcel Bois (Franța)

Tottenham Hotspur s-a calificat cu scorul general 8–4.


14 noiembrie 1962
1. FC Nürnberg Germania 3 - 0 Franța AS Saint-Étienne
Strehl A marcat în minutul 26 26'
Wild A marcat în minutul 64 64'
Haseneder A marcat în minutul 64 64'

1. FC Nürnberg s-a calificat cu scorul general 3–0.


14 noiembrie 1962
15:30
Botev Plovdiv Bulgaria 1 - 0 Republica Irlanda Shamrock Rovers FC
Peșev A marcat în minutul 5 5'
Hristo Botev, Plovdiv
Spectatori: 17.694
Arbitru: Aleksandar Škorić (Iugoslavia)

Botev Plovdiv s-a calificat cu scorul general 5–0.


14 noiembrie 1962
19:00
Boldklubben 1909 Danemarca 5 - 3 Austria Grazer AK
Petersen A marcat în minutele: 6'31'38'57'
Berg A marcat în minutul 75 75'
Koleznik A marcat în minutul 26 26'
Loske A marcat în minutul 39 39'
Stessl A marcat în minutul 42 42'
Odense Stadion, Odense
Spectatori: 5.401
Arbitru: Hugh Phillips (Scoția)

Boldklubben 1909 s-a calificat cu scorul general 6–4.


21 noiembrie 1962
Portadown FC Irlanda de Nord 3 - 2 Iugoslavia OFK Belgrad
Burke A marcat în minutul 17 17'
Jones A marcat în minutul 32 32'
Cush A marcat în minutul 88 88'
Popov A marcat în minutul 60 60'
Skoblar A marcat în minutul 65 65'
Windsor Park, Belfast
Spectatori: 3.964
Arbitru: Einer Poulsen (Danemarca)

OFK Belgrad s-a calificat cu scorul general 7–4.


28 noiembrie 1962
Cehoslovacia Slovan Bratislava 1 - 0 Elveția FC Lausanne-Sport
Moravčík A marcat în minutul 86 86'
Tehelné pole, Bratislava
Spectatori: 5.314
Arbitru: Friedrich Seipelt (Austria)

Slovan Bratislava s-a calificat cu scorul general 2–1.


28 noiembrie 1962
SSC Napoli Italia 1 - 1 Ungaria Újpesti Dózsa
Tomeazzi A marcat în minutul 33 33' Solymosi A marcat în minutul 36 36'
Stadio San Paolo, Napoli
Spectatori: 17.185
Arbitru: Arthur Lentini (Malta)

La scorul general 2–2 s-a disputat un meci de baraj.

Baraj[modificare | modificare sursă]


4 decembrie 1962
SSC Napoli Italia 3 - 1 Ungaria Újpesti Dózsa
Fanello A marcat în minutul 5 5'
Ronzon A marcat în minutul 10 10'
Tacchi A marcat în minutul 34 34'
Kuharszki A marcat în minutul 52 52'

SSC Napoli s-a calificat.

Sferturi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
OFK Belgrad Iugoslavia 3 - 3 Italia SSC Napoli 2 - 0 1 - 3 3 - 1
Botev Plovdiv Bulgaria 1 - 5 Spania Atlético Madrid 1 - 1 0 - 4
Slovan Bratislava Cehoslovacia 2 - 6 Anglia Tottenham Hotspur 2 - 0 0 - 6
Boldklubben 1909 Danemarca 0 - 7 Germania 1. FC Nürnberg 0 - 1 0 - 6

Turul I[modificare | modificare sursă]


6 februarie 1963
OFK Belgrad Iugoslavia 2 - 0 Italia SSC Napoli
Samardžić A marcat în minutul 77 77'
Popov A marcat în minutul 88 88'
Steaua Roșie, Belgrad
Spectatori: 7.693
Arbitru: István Zsolt (Ungaria)

27 februarie 1963
15:30
Botev Plovdiv Bulgaria 1 - 1 Spania Atlético Madrid
Peșev A marcat în minutul 16 16' Ramiro A marcat în minutul 74 74'
Hristo Botev, Plovdiv
Spectatori: 35.000
Arbitru: Branko Tešanić (Iugoslavia)

5 martie 1963
Slovan Bratislava Cehoslovacia 2 - 0 Anglia Tottenham Hotspur
Cvetler A marcat în minutul 30 30'
Moravčík A marcat în minutul 55 55'
Tehelné pole, Bratislava
Spectatori: 22.788
Arbitru: Ryszard Banasiuk (Polonia)

21 martie 1963
Boldklubben 1909 Danemarca 0 - 1 Germania 1. FC Nürnberg
Flachenecker A marcat în minutul 60 60' (pen.)
Rosenaustadion, Augsburg
Spectatori: 25.366
Arbitru: John Keith Taylor (Anglia)

Turul II[modificare | modificare sursă]


13 martie 1963
Atlético Madrid Spania 4 - 0 Bulgaria Botev Plovdiv
Adelardo A marcat în minutul 10 10'
Chuzo A marcat în minutele: 30'76'
Collar A marcat în minutul 76 76'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 36.523
Arbitru: Marcel Bois (Franța)

Atlético s-a calificat cu scorul general 5–1.


14 martie 1963
Tottenham Hotspur Anglia 6 - 0 Cehoslovacia Slovan Bratislava
MacKay A marcat în minutul 30 30'
Greaves A marcat în minutele: 32'60'
Smith A marcat în minutul 43 43'
Jones A marcat în minutul 62 62'
White A marcat în minutul 72 72'
White Hart Lane, Londra
Spectatori: 61.504
Arbitru: Leopold Sylvain Horn (Olanda)

Tottenham Hotspur s-a calificat cu scorul general 6–2.


20 martie 1963
SSC Napoli Italia 3 - 1 Iugoslavia OFK Belgrad
Cané A marcat în minutul 12 12'
Fanello A marcat în minutul 56 56'
Mariani A marcat în minutul 65 65'
Samardžić A marcat în minutul 43 43'
Stadio San Paolo, Napoli
Spectatori: 15.464
Arbitru: Albert Guinnard (Elveția)

La scorul general 3–3 s-a disputat un meci de baraj.


24 martie 1963
1. FC Nürnberg Germania 6 - 0 Danemarca Boldklubben 1909
Morlock A marcat în minutele: 34'40'
Dachlauer A marcat în minutul 38 38'
Wild A marcat în minutul 64 64'
Engeler A marcat în minutul 84 84' (pen.)
Haseneder A marcat în minutul 89 89'

1. FC Nürnberg s-a calificat cu scorul general 7–0

Baraj[modificare | modificare sursă]


3 aprilie 1963
OFK Belgrad Iugoslavia 3 - 1 Italia SSC Napoli
Spasoje Samardžić A marcat în minutele: 17'84'
Popov A marcat în minutul 53 53'
Cané A marcat în minutul 53 53'
Stade Vélodrome, Marsilia
Spectatori: 8.956
Arbitru: Joseph Barbéran (Franța)

OFK Belgrad s-a calificat.

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II Baraj
1. FC Nürnberg Germania 2 - 3 Spania Atlético Madrid 2 - 1 0 - 2
OFK Belgrad Iugoslavia 1 - 5 Anglia Tottenham Hotspur 1 - 2 1 - 3

Turul I[modificare | modificare sursă]


10 aprilie 1963
17:00
1. FC Nürnberg Germania 2 - 1 Spania Atlético Madrid
Wild A marcat în minutele: 32'71' Jones A marcat în minutul 24 24'

24 aprilie 1963
OFK Belgrad Iugoslavia 1 - 2 Anglia Tottenham Hotspur
Popov A marcat în minutul 36 36' White A marcat în minutul 26 26'
Greaves Eliminat după 54' 54'
Dyson A marcat în minutul 75 75'
Steaua Roșie, Belgrad
Spectatori: 22.813
Arbitru: Lajos Aranyosi (Ungaria)

Turul II[modificare | modificare sursă]


24 aprilie 1963
20:30
Atlético Madrid Spania 2 - 0 Germania 1. FC Nürnberg
Chuzo A marcat în minutul 45 45'
Mendonça A marcat în minutul 55 55'
Santiago Bernabéu, Madrid
Spectatori: 86.130
Arbitru: Dittmar Huber (Elveția)

Atlético Madrid s-a calificat cu scorul general 3–2.


1 mai 1963
Tottenham Hotspur Anglia 3 - 1 Iugoslavia OFK Belgrad
MacKay A marcat în minutul 23 23'
Jones A marcat în minutul 43 43'
Smith A marcat în minutul 49 49'
Skoblar A marcat în minutul 27 27'
White Hart Lane, Londra
Spectatori: 59.736
Arbitru: Tage Sørensen (Danemarca)

Tottenham Hotspur s-a calificat cu scorul general 5–1.

Finala[modificare | modificare sursă]

15 mai 1963
20:15
Tottenham Hotspur Anglia 5 - 1 Spania Atlético Madrid
Greaves A marcat în minutele: 16'80'
White A marcat în minutul 35 35'
Dyson A marcat în minutele: 67'86'
Collar A marcat în minutul 47 47' (pen.)

Câștigătoarea Cupei
Cupelor 1962–63
Anglia
Tottenham Hotspur
Primul trofeu

Legături externe[modificare | modificare sursă]