Chiraleș, Bistrița-Năsăud
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
| Chiraleș | |
| — Sat — | |
| Coordonate: Coordonate: | |
|---|---|
|
|
|
| Țară | |
| Județ | Bistrița-Năsăud |
| Comună | Lechința |
|
|
|
| Fus orar | EET (UTC+2) |
| - Ora de vară (DST) | EEST (UTC+3) |
| Cod poștal | 427107 |
| modifică |
|
Chiraleș, mai demult Chiralești (în dialectul săsesc Kirjeles, în germană Kirileis, Kirieleis, Kiriales, în maghiară Kerlés) este un sat din județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România. Aparține administrativ de comuna Lechința.
Cuprins |
Istoric[modificare]
Chiraleş în Harta Iosefină a Transilvaniei, 1769-73
Unul dintre evenimentele interesante întâmplate în Chiraleș este înfruntarea armată dintre oastea ungară si cea a pecenegilor, din anul 1068[1]. Numele de Chiraleș este un derivat al sintagmei Kyrie eleison[2] („Doamne miluiește!”) care era la acea vreme folosită și ca strigăt de luptă.[3]
Lăcașuri de cult[modificare]
- Biserica Evanghelică (str. Principală nr. 215, monument istoric, cod BN-II-m-B-01629, datare: 1907-1908).
Galerie de imagini[modificare]
-
Biserica de lemn (sec. al XVII-lea, aflată la Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj)
Note[modificare]
- ^ Faptul că Anonymus nu menționează această victorie zdrobitoare a ungurilor asupra pecenegilor îl sprijină pe Paul Lazăr Tonciulescu să emită ideea că Cronica Notarului Anonymus a fost scrisă înainte de 1068, deci în timpul regelui Béla I al Ungariei (1061 - 1063). Notarul Anonymus nu a considerat necesar să specifice în cronica sa despre care rege Béla este vorba, întrucât nu exista nicio confuzie în epoca respectivă, regele Béla, pentru care lucra, fiind primul din șirul regilor maghiari cu acest nume. Vd. Cronica Notarului Anonymus, Faptele Ungurilor, Traducere și comentariu de Paul Lazăr Tonciulescu, pp. 3 - 8.
- ^ În limba greacă: Κύριε, ελέησον!, transliterat: Kyrie, eleison!, în română Doamne, miluiește-ne!
- ^ În Rânduiala Sfintei Liturghii, în ritul latin, există cererea, „Kyrie, eleison.”
Bibliografie[modificare]
- Cronica Notarului Anonymus, Faptele Ungurilor, Traducere și comentariu de Paul Lazăr Tonciulescu, Colecția Înțelepciunea Străbunilor, Editura Miracol, București, 1996. ISBN 973-9182-34-8
Vezi și[modificare]
Legături externe[modificare]
- Biserica Evanghelică, Chiraleș
- Dicționar de localități din Transilvania
- FOTO: Rămășițele domeniului Bethlen de la Chiraleș mutilate de ingnoranță și uitate de autorități, 13 februarie 2013, Bianca Sara, Adevărul