Book of Common Prayer

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Cartea de rugăciuni obşteşti sau The Book of Common Prayer ori Common Prayer Book, prescurtat BCP ori CPB, e cartea de slujbe a ritului anglican. Versiunea definitivă datează din 1662.

Biserica Anglicană mai foloseşte şi o a doua carte de slujbe: The Alternative Service Book.

[modifică] Structură

The Book of Common Prayer are următorul conţinut. Expresiile dintre paranteze dau echivalentul teologic românesc, pe când textul din afara parantezelor e o traducere după textul englezesc.

• Prefaţă.
• Despre slujbele bisericeşti.
• Despre ceremonii, pentru ce unele trebuie încetate, iar altele ţinute.
• Reguli cu privire la rânduiala slujbelor.
• Orânduirea cum se cuvine a citi Psaltirea.
• Orânduirea cum se cuvine a citi Sfânta Scriptură.
• Tabla cu citirile şi psalmii de rând.
• Calendarul, cu Tabla citirilor.
• [Tabla revăzută a citirilor, adaosă în 1922.]
• Table şi reguli pentru sărbători, şi sărbătorile de-a lungul anului întreg.
  • Reguli pentru a şti când încep sărbătorile şi praznicele mobile.
  • Tabla tuturor sărbătorilor cu ţinere.
  • Tabla cu privegherile, ajunurile, şi zilele de post.
  • Pascalia.
  • Altă pascalie pe cincizeci de ani.
  • O tablă cu sărbătorile mobile.
  • Altă tablă cu sărbătorile mobile.
  • Pascalie din 2200 până în 2299.
  • Tablă cu numerele de aur.
• Tipic pentru utrenie şi vecernie.
• Rânduiala rugăciunii de dimineaţa (utrenia), zilnic, pe tot anul.
• Rânduiala rugăciunii de seara (vecernia), zilnic, pe tot anul.
• Crezul Sfântului Atanasiu.
• Litania (ectenia).
• Rugăciuni şi mulţumiri pentru diferite împrejurări.
• Rugăciunile obşteşti, apostolele, şi evangheliile, care se folosesc la Sfânta Liturghie, pe tot anul.
• Rânduiala Sfintei Cuminecări (Sfânta Liturghie).
• Rânduiala Botezului, atât de obşte, cât şi singuratic.
• Rânduiala Botezului celor ajunşi la vârsta priceperii.
• Catehismul pentru cei ce se pregătesc pentru mirungere.
• Rânduiala mirungerii.
• Forma săvârşirii cununiei.
• Rânduiala pentru cercetarea bolnavilor (maslu), şi cuminecarea bolnavilor.
• Rânduiala pentru îngroparea morţilor (înmormântarea).
• Mulţumirea femeilor după naşterea de prunci (molitvă după naştere).
• O mustrare, sau vestirea mâniei lui Dumnezeu, şi a judecăţilor împotriva păcătoşilor.
• Psaltirea.
• Formele rugăciunii ce se spune pe mare.
• Forma şi felul facerii şi hirotonirii episcopilor, preoţilor, şi diaconilor.
• Formele rugăciunii la ziua pomenirii suirii pe tron a Suveranului Regesc.
• Articolele religiunii.
• O tablă cu înfieri şi cuscriri.

[modifică] Bibliografie

• The Book of Common Prayer, Cambridge University Press, 1950.