Bogdaproste

Bogdaproste sau Bodaproste este un cuvânt, provenit din limba bulgară, folosit ca formulă de mulțumire când se primește ceva de pomană. Acest obicei apare doar la creștinii ortodocși.

În bulgară, bogŭ da prosti înseamnă „Dumnezeu să-i ierte (pe morții tăi)”. Uzual, în prezent, se folosește preponderent forma Bodaproste.

Locuțiune adjectivală: „de bogdaproste” = de pomană

Expresie: „ca un pui de bogdaproste” = (despre copii) prăpădit, nenorocit (este o aluzie la puii care se dădeau în dar, sau ca bir mănăstirilor, și care nu se alegeau desigur dintre cei mai grași și mai mari).

Legături externe

• ro Definirea termenului