Alfabetul glagolitic

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Salt la: Navigare, căutare

Alfabetul glagolitic este cel mai vechi alfabet slav alcătuit de Constantin Chiril, în secolul al IX-lea pe baza minusculei greceşti, la care a adăugat unele semne de origine orientală (ebraică, samariteană, coptă etc.). Baza acestei compilaţii a fost un alfabet secret, dezvoltat în jurul Salonicului, pentru comunicarea dintre grecii Imperiului Bizantin în timpul celei de-al treilea asediu arab al Constantinopolului.

A cuprins iniţial 38 de semne, iar în ultima formă de evoluţie 40. A fost folosit de bulgari şi croaţi; pe teritoriul românesc a fost puţin întrebuinţat, fiind atestat de micul grafit din secolul X-XI, descoperit în biserica rupestră de la Basarabi/Murfatlar, de criptogramele protopsaltului Eustatie de la Putna şi Psaltirea Şcheiană partea a doua.

[modifică] Tabel cu imaginea şi valoarea literelor alfabetului glagolitic

Image:GlagolitsaAz.gif Image:GlagolitsaBuki.gif Image:GlagolitsaCherv.gif Image:GlagolitsaDobro.gif Image:GlagolitsaDzelo.gif Image:GlagolitsaDzherv.gif Image:GlagolitsaFert.gif Image:GlagolitsaGlagol.gif Image:GlagolitsaI.gif Image:GlagolitsaIzhe.gif
Az Buki Cherv Dobro Dzelo Dzherv Fert Glagol I Izhe
Image:GlagolitsaIzhitsa.gif Image:GlagolitsaJat.gif Image:GlagolitsaJer.gif Image:GlagolitsaJerj.gif Image:GlagolitsaJery.gif Image:GlagolitsaJest.gif Image:GlagolitsaJo.gif Image:GlagolitsaJu.gif Image:GlagolitsaJusE.gif Image:GlagolitsaJusJe.gif
Izhitsa Jat Jer Jerj Jery Jest Jo Ju Jus "E" Jus "Je"
Image:GlagolitsaJusJo.gif Image:GlagolitsaJusO.gif Image:GlagolitsaKako.gif Image:GlagolitsaKher.gif Image:GlagolitsaLjudi.gif Image:GlagolitsaMislete.gif Image:GlagolitsaNash.gif Image:GlagolitsaOht.gif Image:GlagolitsaOn.gif Image:GlagolitsaPokoj.gif
Jus "Jo" Jus "O" Kako Kher Ljudi Mislete Nash Oht On Pokoj
Image:GlagolitsaRtsi.gif Image:GlagolitsaSha.gif Image:GlagolitsaShta.gif Image:GlagolitsaSlovo.gif Image:GlagolitsaThita.gif Image:GlagolitsaTsi.gif Image:GlagolitsaTverdo.gif Image:GlagolitsaUk.gif Image:GlagolitsaVedi.gif Image:GlagolitsaZemlja.gif
Rtsi Sha Shta Slovo Thita Tsi Tverdo Uk Vedi Zemlja
Image:GlagolitsaZhivete.gif
Zhivete

[modifică] Bibilografie

  • Fucic, Branko: Glagoljski natpisi. (In: Djela Jugoslavenske Akademije Znanosti i Umjetnosti, knjiga 57.) Zagreb, 1982. 420 p.
  • Fullerton, Sharon Golke: Paleographic Methods Used in Dating Cyrillic and Glagolitic Slavic Manuscripts. (In: Slavic Papers No. 1.) Ohio, 1975. 93 p.
  • Gosev, Ivan: Rilszki glagolicseszki lisztove. Szofia, 1956. 130 p.
  • Jachnow, Helmut: Eine neue Hypothese zur Provenienz der glagolitischen Schrift - Überlegungen zum 1100. Todesjahr des Methodios von Saloniki. In: R. Rathmayr (Hrsg.): Slavistische Linguistik 1985, München 1986, 69-93.
  • Jagic, Vatroslav: Glagolitica. Würdigung neuentdeckter Fragmente, Wien, 1890.
  • Kiparsky, Valentin: Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In: M. Hellmann u.a. (Hrsg.): Cyrillo-Methodiana. Zur Frühgeschichte des Christentums bei den Slaven, Köln 1964, 393-400.
  • Miklas, Heinz (Hrsg.): Glagolitica: zum Ursprung der slavischen Schriftkultur, Wien, 2000.
  • Vais, Joseph: Abecedarivm Palaeoslovenicvm in usum glagolitarum. Veglae, [Krk], 1917. XXXVI, 74 p.
  • Vajs, Josef: Rukovet hlaholske paleografie. Uvedení do knizního písma hlaholskeho. V Praze, 1932. 178 p, LIV. tab.
Adus de la http://ro.wikipedia.org/wiki/Alfabetul_glagolitic
Unelte personale