Aleksandr Beleaev

Aleksandr Beleaev

Aleksandr Romanovici Beleaev (rusă Александр Романович Беляев; n. 4 martie 1884, Smolensk — d. 6 ianuarie 1942, Pușkin) a fost un scriitor rus. Deși a început cariera literară abia la vîrsta de 39 de ani, a devenit repede cunoscut atît în URSS cît și în alte țări, mai ales datorită romanelor sale științifico-fantastice Capul profesorului Dowell (1925), Insula corăbiilor naufragiate (1927), Omul-amfibie (1928), Stăpînul lumii (1929) și Ariel (1941). În total a scris 13 romane.

Traduceri în limba română

• Aleksandr Beleaev - Omul-amfibie, Opere alese I, Editura Tineretului, București, 1962. Volumul cuprinde:

• Portul științei, prefață de B. Leapunov
• Omul-amfibie (1928), traducere de V. Probeanu și M. Cardaș
• Capul profesorului Dowell (1925), traducere de V. Probeanu și M. Cardaș
• Omul care și-a găsit chipul (1929), traducere de V. Probeanu și M. Cardaș

• Aleksandr Beleaev - Steaua Keț, Opere alese II, Editura Tineretului, București, 1963. Volumul cuprinde:

• Steaua KEȚ (1936), traducere de M. Cardaș și V. Bîrlădeanu
• Traficantul de aer (1929), traducere de M. Cardaș și V. Probeanu
• Pîinea veșnică (1928), traducere de M. Cardaș și V. Bîrlădeanu

• Aleksandr Beleaev - Stăpânul lumii, Opere alese III, Editura Tineretului, București, 1964. Volumul cuprinde:

• Stăpînul lumii (1926), traducere de D. Manu și M. Cardaș
• Ultimul om din Atlantida (1926), traducere de A. Țimpău și I. Andreescu
• Ariel (1941), traducere de A. Țimpău și I. Andreescu

• Aleksandr Beleaev - Ariel, Editura Tineretului, București, 1959
• Aleksandr Beleaev - Hoiti-Toiti, în Colecția „Povestiri științifico-fantastice” nr. 95-96, supliment al revistei Știință & Tehnică
• Aleksandr Beleaev - Hoiti-Toiti, Almanahul Anticipația, 1984
• Aleksandr Beleaev - Steaua Ket, 1963, ediția a II-a în 1967
• Aleksandr Beleaev - În abis, traducere de Igor Blok. În vol.: Odiseea marțiană, Maeștrii anticipației clasice, Antologie alcătuită și comentată de Ion Hobana, Colecția „Biblioteca pentru toți” nr. 863, Editura Minerva, București, 1975
• Aleksandr Beleaev - Omul-amfibie, traducere de V. Probeanu și M. Cardaș, Editura Raduga, Moscova; Editura Albatros, București, 1989
• Aleksandr Beleaev - Omul-amfibie, traducere de V. Probeanu și M. Cardaș, Editura Cezareea, București, 1992
• Aleksandr Beleaev - Capul profesorului Dowell. Omul-amfibie, Colecția „Biblioteca Școlarului”, Editura Litera, București, 1997

Referințe critice

Florin Manolescu, Literatura SF, Editura Univers, București, 1980